1 00:00:11,459 --> 00:00:14,462 [lassú techno zene] 2 00:00:21,538 --> 00:00:24,541 [vidám funk zene] 3 00:01:11,692 --> 00:01:12,520 - A fenébe. 4 00:01:20,873 --> 00:01:23,704 [Ronnie köhög] 5 00:01:34,887 --> 00:01:37,545 [cseng a telefon] 6 00:01:43,655 --> 00:01:44,932 Yo. 7 00:01:44,932 --> 00:01:48,280 - [Karey] Hová a faszban voltál? 8 00:01:52,112 --> 00:01:54,804 - Ember, itt vagyok. most keltem fel. 9 00:01:54,804 --> 00:01:55,770 mi újság? 10 00:01:55,770 --> 00:01:57,289 - [Karey] A francba, mondd meg te. 11 00:01:57,289 --> 00:01:58,808 Voltak emberek, akik téged kerestek. 12 00:01:58,808 --> 00:02:00,534 Mi a fasz történt? 13 00:02:02,984 --> 00:02:05,918 [ütős ütések] 14 00:02:07,506 --> 00:02:09,301 - Minden póker, annyi pénz. 15 00:02:09,301 --> 00:02:10,509 Az a sok pénz. 16 00:02:17,137 --> 00:02:18,724 - Basszus, semmi, amit ne tudnék kezelni. 17 00:02:19,863 --> 00:02:21,865 Csak egy kis bejáratás basszus velük. 18 00:02:21,865 --> 00:02:24,834 - [Karey] Ó, ez az? manapság így hívják? 19 00:02:24,834 --> 00:02:25,835 Egy kis befutó? 20 00:02:29,149 --> 00:02:30,874 - Igen, valami ilyesmi. 21 00:02:32,152 --> 00:02:33,463 - [Karey] Fiú, te tudja, hogy fel kell hagynia. 22 00:02:33,463 --> 00:02:35,155 Ne is törődj vele. 23 00:02:35,155 --> 00:02:36,708 elintéztem. 24 00:02:36,708 --> 00:02:37,950 - [Karey] Nem tudom hogy hívjam-e 25 00:02:37,950 --> 00:02:39,193 a legszerencsésebb ember az életben 26 00:02:39,193 --> 00:02:42,162 vagy csak egy kibaszott hülyeség. 27 00:02:42,162 --> 00:02:43,991 - Még mindig lélegzem, igaz? 28 00:02:45,648 --> 00:02:47,305 Jobbra. 29 00:02:47,305 --> 00:02:49,686 - [Karey] Nos, ez az amiről beszélek. 30 00:02:49,686 --> 00:02:51,378 Konzervatívabbnak kell lenned. 31 00:02:51,378 --> 00:02:52,965 Itt semmi sem garantált. 32 00:02:57,177 --> 00:02:59,455 - Mit jelentsen ez? 33 00:02:59,455 --> 00:03:01,284 - [Karey] Tudod pontosan mire gondolok. 34 00:03:02,492 --> 00:03:04,494 - [Ronnie] Nem legyen úgy, ahogy van. 35 00:03:04,494 --> 00:03:07,083 Néhányunknak többnek kell lennünk agresszív és utat tör. 36 00:03:08,153 --> 00:03:10,190 Nem mindenki áldott ahogy vagy. 37 00:03:10,190 --> 00:03:12,709 - Hát, ha lenne jól játszotta ki a kártyáit 38 00:03:12,709 --> 00:03:14,194 ahogy mondtam neked, 39 00:03:14,194 --> 00:03:16,713 akkor talán nem is tetted volna hogy annyi esélyt vállaljon. 40 00:03:16,713 --> 00:03:18,163 És akkor te lennél tudjon élvezni 41 00:03:18,163 --> 00:03:20,061 néhány egyszerű örömök az életben. 42 00:03:21,511 --> 00:03:25,135 - [Ronnie] Például. 43 00:03:25,135 --> 00:03:27,448 - Például egy csinos fiatalember kezel téged 44 00:03:27,448 --> 00:03:28,277 reggel. 45 00:03:36,630 --> 00:03:37,769 Ez jól néz ki. 46 00:03:37,769 --> 00:03:39,598 Ó, igen, köszönöm. 47 00:03:41,497 --> 00:03:44,085 - Basszus, mindennek örülök azt tanította, hogy kifizetődött. 48 00:03:46,226 --> 00:03:47,882 - [Karey] Taught me. 49 00:03:47,882 --> 00:03:49,884 - A francba, nem dadogtam. 50 00:03:49,884 --> 00:03:51,300 - [Karey] Is that what you tell yourself 51 00:03:51,300 --> 00:03:52,335 hogy jobban érezd magad? 52 00:03:52,335 --> 00:03:54,026 I'm sorry to tell you, 53 00:03:54,026 --> 00:03:55,373 de néhány ember csak megszületik 54 00:03:55,373 --> 00:03:56,615 ilyen tehetséggel. 55 00:03:58,134 --> 00:04:00,585 De tényleg, neked volt szarok egy pillanatra. 56 00:04:00,585 --> 00:04:02,414 I'm gonna need you to play your hands 57 00:04:02,414 --> 00:04:03,588 a little tighter. 58 00:04:03,588 --> 00:04:05,037 Everything doesn't have to be a crapshoot. 59 00:04:05,037 --> 00:04:08,420 [dramatic hip hop music] 60 00:04:24,609 --> 00:04:26,127 - [Ronnie] Mit mondjak? 61 00:04:26,127 --> 00:04:28,716 Some people weren't meant for discomfort. 62 00:04:28,716 --> 00:04:31,063 That's half the game. 63 00:04:31,063 --> 00:04:33,825 - [Karey] Luck is what I call it. 64 00:04:34,998 --> 00:04:38,139 - [Ronnie] Well, luck is pure nuts. 65 00:04:38,139 --> 00:04:39,762 Bárcsak kapnál az enyémből. 66 00:04:39,762 --> 00:04:40,694 - [Karey] Fuck you. 67 00:04:40,694 --> 00:04:42,178 Nem kell nekem itt semmi dió. 68 00:04:42,178 --> 00:04:44,456 The good Lord blessed me with the strong ovaries 69 00:04:44,456 --> 00:04:47,597 and some good game is what I like to call it. 70 00:04:48,460 --> 00:04:50,876 - Yeah, whatever. 71 00:04:50,876 --> 00:04:52,119 - [Karey] De tényleg. 72 00:04:52,119 --> 00:04:53,672 Ezzel kell lazítani. 73 00:04:53,672 --> 00:04:55,191 Az Úr tudja, hogy nem szeretném 74 00:04:55,191 --> 00:04:57,400 hogy 3 óra legyen. knock on my door 75 00:04:57,400 --> 00:04:58,850 by the police and reverend saying 76 00:04:58,850 --> 00:05:02,060 that they found a body ebben a városi folyóban lebeg. 77 00:05:02,060 --> 00:05:03,889 Itt nem a PS4 vagy kap három plusz életet 78 00:05:03,889 --> 00:05:05,615 a hátsó zsebében. 79 00:05:06,789 --> 00:05:08,687 - Igen, tudom, tudom. 80 00:05:10,310 --> 00:05:13,416 - [Karey] Az élet túl értékes. 81 00:05:13,416 --> 00:05:15,901 Különben is, hogyan Winns tegnap esti kinézete? 82 00:05:18,766 --> 00:05:20,216 - [Ronnie] Kedves. 83 00:05:20,216 --> 00:05:22,977 Vannak, akik mindig nagyon jó érzés. 84 00:05:22,977 --> 00:05:24,462 Főleg amikor blöffölsz valakit 85 00:05:24,462 --> 00:05:26,533 2-7 off öltönyben. 86 00:05:26,533 --> 00:05:31,538 - [Karey] Szép. 87 00:05:33,609 --> 00:05:34,782 - Mi a jó, tesó. 88 00:05:34,782 --> 00:05:36,715 [Ronnie morog] 89 00:05:36,715 --> 00:05:40,132 - Hé, tesó, vedd fel pénz, szerezd meg a pénzt. 90 00:05:44,033 --> 00:05:45,206 Nem mindet. 91 00:05:47,174 --> 00:05:48,693 Mi újság! 92 00:05:48,693 --> 00:05:50,729 - [Karey] Meg kell állnod játszik a hátsó sikátorokban 93 00:05:50,729 --> 00:05:52,179 és frissíts igazi kaszinóvá. 94 00:06:01,878 --> 00:06:02,741 - Talán egyszer. 95 00:06:04,433 --> 00:06:05,917 De hogy jöttél ki? 96 00:06:06,814 --> 00:06:08,437 - Én sem olyan rossz. 97 00:06:08,437 --> 00:06:10,646 Ember, nálam voltak izzadó golyók. 98 00:06:10,646 --> 00:06:12,233 Mármint ha nem tenném jobban tudja, 99 00:06:12,233 --> 00:06:14,581 Valószínűleg nem tudtam 2-7-et játszott a színen kívül 100 00:06:14,581 --> 00:06:17,100 egész éjjel és mozdulatlanul a csúcsra került volna. 101 00:06:18,516 --> 00:06:19,413 - [Ronnie] De tényleg? 102 00:06:19,413 --> 00:06:20,725 - Nem értem, miért ne. 103 00:06:21,795 --> 00:06:23,106 Basszus, gondoltam az elvételről 104 00:06:23,106 --> 00:06:26,144 a tehetségemet Vegasba a WSOP turnén. 105 00:06:26,144 --> 00:06:27,490 Nem látok senkit az ESPN-en 106 00:06:27,490 --> 00:06:29,181 ami elviheti a chipseimet. 107 00:06:29,181 --> 00:06:31,460 Ember, valószínűleg megtehetném fuss köröket körülöttük. 108 00:06:32,599 --> 00:06:34,221 Nem tudják mi az igazi póker. 109 00:06:35,567 --> 00:06:37,224 - [Ronnie] A francba, ha ez a helyzet, 110 00:06:37,224 --> 00:06:40,607 nem kell, hogy legyél akkor jelentkezik az orvosi egyetemre. 111 00:06:40,607 --> 00:06:43,057 - Nos, valakinek meg kell csinálnia 112 00:06:43,057 --> 00:06:44,852 hogy ezek buták maradjanak szamarakat a gondolkodástól 113 00:06:44,852 --> 00:06:46,233 le tudtak játszani engem. 114 00:06:49,270 --> 00:06:51,549 [üvegtörés] 115 00:06:51,549 --> 00:06:52,998 - Basszus, várj egy percet. 116 00:06:57,347 --> 00:06:59,349 - [Karey] Nem tudom miért úgy csinálsz, mintha nem lenne igaz. 117 00:06:59,349 --> 00:07:00,558 - Mindegy. 118 00:07:00,558 --> 00:07:02,422 Mit kell tenned ragaszkodni a könyvekhez. 119 00:07:02,422 --> 00:07:03,871 - [Karey] Jók a jegyeim. 120 00:07:03,871 --> 00:07:05,079 Nem kell aggódni miattuk. 121 00:07:05,079 --> 00:07:06,771 - De mi van ma este? 122 00:07:06,771 --> 00:07:08,428 Megállsz Tommynál. 123 00:07:08,428 --> 00:07:10,602 - [Karey] Én leszek ott a műszakom után. 124 00:07:10,602 --> 00:07:11,845 - Oké, klassz. 125 00:07:11,845 --> 00:07:13,709 El kell mennem és megnézni tanácsadóm még ma. 126 00:07:15,124 --> 00:07:16,850 - [Karey] Még mindig próbálkozol kiabálni Tiffanyval? 127 00:07:18,023 --> 00:07:19,266 - Ez nem kiabálás amikor a suttogásod 128 00:07:19,266 --> 00:07:20,405 ugyanolyan erős. 129 00:07:24,651 --> 00:07:25,686 d Booty poppin' 130 00:07:25,686 --> 00:07:26,687 d Booty poppin' 131 00:07:26,687 --> 00:07:27,688 d Booty booty booty 132 00:07:27,688 --> 00:07:28,517 d Poppin' 133 00:07:28,517 --> 00:07:29,379 d Booty poppin' 134 00:07:29,379 --> 00:07:30,208 d Booty poppin' 135 00:07:30,208 --> 00:07:31,312 d Palacktartók 136 00:07:31,312 --> 00:07:32,313 d Booty poppin' 137 00:07:32,313 --> 00:07:33,314 d Booty poppin' 138 00:07:33,314 --> 00:07:34,315 d Booty booty booty 139 00:07:34,315 --> 00:07:35,282 d Poppin' 140 00:07:35,282 --> 00:07:36,456 d Booty poppin', booty poppin' 141 00:07:36,456 --> 00:07:38,112 d Palacktartók 142 00:07:38,112 --> 00:07:39,182 d Booty poppin' 143 00:07:39,182 --> 00:07:40,183 d Booty poppin' 144 00:07:40,183 --> 00:07:41,219 d Booty booty booty 145 00:07:41,219 --> 00:07:42,047 d Poppin' 146 00:07:42,047 --> 00:07:42,876 d Booty poppin' 147 00:07:42,876 --> 00:07:43,704 d Booty poppin' 148 00:07:43,704 --> 00:07:44,878 d Palacktartók 149 00:07:44,878 --> 00:07:45,879 d Booty poppin' 150 00:07:45,879 --> 00:07:46,880 d Booty poppin' 151 00:07:46,880 --> 00:07:48,019 d Booty booty booty 152 00:07:48,019 --> 00:07:48,916 d Poppin' 153 00:07:48,916 --> 00:07:49,917 d Booty poppin' 154 00:07:49,917 --> 00:07:50,918 d Booty poppin' 155 00:07:50,918 --> 00:07:54,094 d Palacktartók 156 00:08:05,657 --> 00:08:08,867 d Bom bom bom bom 157 00:08:08,867 --> 00:08:11,525 d Booty poppin' 158 00:08:14,183 --> 00:08:15,253 - Később hívlak, oké. 159 00:08:15,253 --> 00:08:16,392 - Ígérd meg? 160 00:08:16,392 --> 00:08:18,325 - Igen, most menj! el fogsz késni. 161 00:08:22,778 --> 00:08:23,710 később hívlak. 162 00:08:23,710 --> 00:08:24,745 - Rendben, később beszélünk. 163 00:08:24,745 --> 00:08:25,746 - Rendben. 164 00:09:01,851 --> 00:09:03,784 - Kicsit későn hogy fent legyél. 165 00:09:06,476 --> 00:09:08,548 - Igen, azt hiszem. 166 00:09:13,345 --> 00:09:14,554 - Új barátnő? 167 00:09:17,280 --> 00:09:18,109 - Mm-hmm. 168 00:09:22,044 --> 00:09:23,010 - Szóval mi az? 169 00:09:24,115 --> 00:09:25,392 A negyedik ebben a hónapban? 170 00:09:34,090 --> 00:09:36,679 - Szóval, bekerültem a dékánba lista ebben a félévben. 171 00:09:40,580 --> 00:09:42,789 Mindjárt megyek és találkozzon a tanácsadómmal. 172 00:09:42,789 --> 00:09:43,962 Úgy értem, gondolja nekem lesz 173 00:09:43,962 --> 00:09:45,757 néhány nagyon jó programok néznek rám 174 00:09:45,757 --> 00:09:47,552 év végére. 175 00:09:47,552 --> 00:09:50,382 [anya gúnyolódik] 176 00:09:51,314 --> 00:09:52,730 Anya. 177 00:09:52,730 --> 00:09:54,179 Ez egy teljes utat jelenthet. 178 00:10:02,222 --> 00:10:03,637 Szóval nincs mit mondanod? 179 00:10:12,301 --> 00:10:14,406 Bocs, csak elcsúszott. 180 00:10:17,306 --> 00:10:18,618 mennem kell. 181 00:10:18,618 --> 00:10:19,515 - Te csináld. 182 00:10:22,691 --> 00:10:24,002 - Egy fuvarra van szükségem az iskolába. 183 00:10:27,592 --> 00:10:29,180 - Hol a barátnőd? 184 00:10:29,180 --> 00:10:31,631 Egyet sem találsz közülük elvinni az iskolába? 185 00:10:36,808 --> 00:10:39,500 - Anya, iskolába kell mennem. 186 00:10:39,500 --> 00:10:40,985 Elviszel vagy nem? 187 00:10:48,924 --> 00:10:51,167 - Lány, gyerünk! menj az idegeimre. 188 00:10:58,312 --> 00:11:01,039 [jazz funk zene] 189 00:11:28,066 --> 00:11:33,071 d Minden szem rá irányul amikor besétált d 190 00:11:34,314 --> 00:11:39,319 d Férfiak esnek a emelet az ő adagolójában d 191 00:11:41,079 --> 00:11:46,050 d Ezt nem látják ő az ördög d 192 00:11:46,982 --> 00:11:49,467 d Piros alsó, gyémánt gallér 193 00:11:49,467 --> 00:11:54,058 d Mac sminkes bőr 194 00:11:54,058 --> 00:11:59,028 d Elszívja a lelket közvetlenül belőled d 195 00:12:00,512 --> 00:12:03,446 d Hagyja a fejét a padlón 196 00:12:03,446 --> 00:12:07,036 d Gond nélkül 197 00:12:07,036 --> 00:12:12,041 d Tűz a szemében, erre vágyik d 198 00:12:12,939 --> 00:12:15,286 d Ekkor megjelentem 199 00:12:15,286 --> 00:12:18,047 d És kiragadta a szívet közvetlenül a mellkasából d 200 00:12:18,047 --> 00:12:19,704 d A fenébe, ő az ördög 201 00:12:19,704 --> 00:12:22,086 d Ő az ördög, ő az ördög 202 00:12:22,086 --> 00:12:24,778 d Ő az ördög, ő a ördög, ő az ördög d 203 00:12:24,778 --> 00:12:27,988 d Minden szem az ördögre szegeződött 204 00:12:27,988 --> 00:12:31,889 d Ő az ördög, ő a ördög, ő az ördög d 205 00:12:31,889 --> 00:12:35,271 d Ő az ördög, ő a ördög, ő az ördög d 206 00:12:35,271 --> 00:12:38,343 d Ő az ördög, ő a ördög, ő az ördög d 207 00:12:38,343 --> 00:12:41,553 d Minden szem az ördögre szegeződött 208 00:12:41,553 --> 00:12:45,937 d Ő az ördög, ő a ördög, ő az ördög d 209 00:12:45,937 --> 00:12:50,942 d Egyedül lenni légy olyan komoly d 210 00:12:51,874 --> 00:12:53,980 d Száz fok van 211 00:12:53,980 --> 00:12:58,570 d égek itt bent 212 00:12:58,570 --> 00:13:03,472 d Szükségem van a lelkemre, hogy szabad legyek 213 00:13:04,369 --> 00:13:09,029 d Szükségem van a lelkemre, hogy szabad legyek 214 00:13:09,789 --> 00:13:11,100 d Engedj el 215 00:13:11,100 --> 00:13:14,034 d Ő az ördög, ő a ördög, ő az ördög d 216 00:13:14,034 --> 00:13:17,244 d Ő az ördög, ő a ördög, ő az ördög d 217 00:13:17,244 --> 00:13:18,936 d Minden szem az ördögre szegeződött 218 00:13:18,936 --> 00:13:22,008 [lemez karcolás] 219 00:13:22,008 --> 00:13:23,664 - [Eszköz] Ez egy emlékeztető. 220 00:13:23,664 --> 00:13:25,977 Remy úton van. - Basszus, hány óra van? 221 00:13:25,977 --> 00:13:27,427 Bármelyik pillanatban itt lesz. 222 00:13:27,427 --> 00:13:30,016 d Azt akarja 223 00:13:30,016 --> 00:13:32,984 d Ekkor megjelentem 224 00:13:32,984 --> 00:13:35,849 d És kiragadta a szívet közvetlenül a mellkasából d 225 00:13:35,849 --> 00:13:37,644 d A fenébe, ő az ördög 226 00:13:37,644 --> 00:13:40,233 d Ő az ördög, ő az ördög 227 00:13:40,233 --> 00:13:43,201 d Ő az ördög, ő a ördög, ő az ördög d 228 00:13:43,201 --> 00:13:46,377 d Minden szem az ördögre szegeződött 229 00:13:46,377 --> 00:13:47,585 d Ő az ördög 230 00:13:47,585 --> 00:13:49,829 d Ő az ördög, ő az ördög 231 00:13:49,829 --> 00:13:51,037 d Ő az ördög 232 00:13:51,037 --> 00:13:53,211 d Ő az ördög, ő az ördög 233 00:13:53,211 --> 00:13:54,972 - Jaj, jaj. - Szia kicsim. 234 00:13:56,421 --> 00:13:57,457 - Miért nem öltöztél fel? 235 00:13:57,457 --> 00:13:58,734 - Nem érzem jól magam. 236 00:13:58,734 --> 00:14:00,943 - Nem érzed jól magad? mi van veled? 237 00:14:00,943 --> 00:14:03,049 - Úgy értem, én csak nem érzi jól magát. 238 00:14:03,049 --> 00:14:04,257 - Hogy érted? 239 00:14:04,257 --> 00:14:06,397 Mintha megkaptad a vírus vagy ilyesmi? 240 00:14:06,397 --> 00:14:09,400 - Úgy értem, igen, azt hiszem Van egy vírusom. 241 00:14:09,400 --> 00:14:12,196 - Nem, ezt nem csináljuk, haver. 242 00:14:12,196 --> 00:14:15,199 Mint minden alkalommal, amikor próbálkozom tenni értünk valamit, 243 00:14:15,199 --> 00:14:16,510 van valamiféle kifogásod. 244 00:14:16,510 --> 00:14:18,996 Vagy fáradt vagy vagy most beteg vagy. 245 00:14:18,996 --> 00:14:21,481 - Úgy értem, nem úgy Meg akartam betegedni Remy. 246 00:14:21,481 --> 00:14:23,932 - Nos, kit hibáztassak? 247 00:14:23,932 --> 00:14:25,140 Minden alkalommal ezt csinálod. 248 00:14:25,140 --> 00:14:26,935 - Úgy értem, hol van ez az egész? 249 00:14:26,935 --> 00:14:28,453 - Tőled jön 250 00:14:28,453 --> 00:14:30,110 és a hülye kifogásaidat. 251 00:14:30,110 --> 00:14:33,734 Hogy őszinte legyek veled, Túl vagyok rajta, kész. 252 00:14:33,734 --> 00:14:34,563 - Komolyan beszélsz? 253 00:14:34,563 --> 00:14:36,323 - Halálosan komolyan mondom. 254 00:14:37,531 --> 00:14:38,808 - Hűha, Remy, milyen? - Hűha. 255 00:14:38,808 --> 00:14:40,845 - Nézd, ne izgasd meg. 256 00:14:40,845 --> 00:14:42,260 Keresned kellene így magadra, 257 00:14:42,260 --> 00:14:44,642 mert minden alkalommal, amikor én tenni akar valamit értünk, 258 00:14:44,642 --> 00:14:46,057 van kifogásod. 259 00:14:46,057 --> 00:14:48,749 Fáradt vagy, ma pedig beteg. 260 00:14:48,749 --> 00:14:50,337 Azt hiszem, szükségünk van egy kis időre egymástól. 261 00:14:52,305 --> 00:14:54,583 Szóval, ha szabad leszel, 262 00:14:54,583 --> 00:14:56,792 ha nem vagy elfoglalva, üss meg. 263 00:14:59,968 --> 00:15:02,902 [techno funk zene] 264 00:15:19,677 --> 00:15:21,851 - Szóval, hogy nézünk ki? 265 00:15:23,957 --> 00:15:24,820 - Jól néz ki. 266 00:15:25,717 --> 00:15:27,927 Büszkének kell lenned magadra. 267 00:15:27,927 --> 00:15:28,789 - Tényleg? 268 00:15:30,515 --> 00:15:35,520 Hú, nem tudtam, hogy úgy tűnik-e szorongónak vagy túlzottan magabiztosnak. 269 00:15:38,661 --> 00:15:41,181 - Hát nem igaz hogy érzel valójában? 270 00:15:43,839 --> 00:15:46,014 - Nézd, nem kell nekik hogy látlak izzadni. 271 00:15:47,981 --> 00:15:50,535 - Ez nem kártyajáték. 272 00:15:50,535 --> 00:15:53,538 Nem mindig van hogy elrejtse érzelmeit. 273 00:15:53,538 --> 00:15:56,541 Nem baj, ha megmutatod nekik hogy tényleg ezt akarod. 274 00:15:56,541 --> 00:15:58,026 - Baromság. 275 00:15:58,026 --> 00:16:00,028 Minden kártyajáték. 276 00:16:00,028 --> 00:16:02,064 Mindig van első hely, második hely, 277 00:16:02,064 --> 00:16:02,962 mindezt. 278 00:16:02,962 --> 00:16:04,032 Ez minden. 279 00:16:05,205 --> 00:16:08,174 - És mi történik amikor nem nyersz? 280 00:16:08,174 --> 00:16:09,485 - Akkor csak megyek vissza 281 00:16:09,485 --> 00:16:11,211 amíg meg nem kapom azt a W-t, amire szükségem van. 282 00:16:13,110 --> 00:16:14,801 - Nem tudom miért is zavarom. 283 00:16:15,664 --> 00:16:17,390 Mindenesetre van egy igazi esélyed 284 00:16:17,390 --> 00:16:19,875 teljes körúton itt. 285 00:16:19,875 --> 00:16:21,049 Nincsenek sokan 286 00:16:21,049 --> 00:16:22,636 ki mondhat ilyet teljes kört kaptak 287 00:16:22,636 --> 00:16:25,950 az MIT-hez érettségire. 288 00:16:25,950 --> 00:16:27,400 Ha folytatod mit csinálsz, 289 00:16:27,400 --> 00:16:30,092 ha ezt folytatod, megteheted legyen a következő Steve Jobs. 290 00:16:31,197 --> 00:16:32,439 - Tudom, tudom. 291 00:16:32,439 --> 00:16:35,201 Csak tartanom kell magamban hinni. 292 00:16:35,201 --> 00:16:37,099 - Ezt szeretem hallani. 293 00:16:37,099 --> 00:16:39,067 Ezen kívül Szerintem nem kell 294 00:16:39,067 --> 00:16:40,309 hogy emlékeztessen, mire van szüksége 295 00:16:40,309 --> 00:16:42,346 hogy rendet csináljak hogy ez megtörténjen. 296 00:16:43,588 --> 00:16:45,763 - Nem kell tönkretenni ki a bögre lövést 297 00:16:45,763 --> 00:16:48,076 emberekről készült fényképekről ez nem sikerült. 298 00:16:48,076 --> 00:16:49,663 - Csak mondom. 299 00:16:49,663 --> 00:16:51,665 Ki kellett tennem. 300 00:16:51,665 --> 00:16:53,426 Maradj koncentrált. 301 00:16:54,392 --> 00:16:55,221 - Köszönöm. 302 00:16:56,463 --> 00:16:57,602 - Bármikor, amikor szüksége van rám. 303 00:17:01,468 --> 00:17:03,160 Mármint tényleg. 304 00:17:04,437 --> 00:17:09,235 Bármikor, amikor úgy érzed szükséged van valami pluszra, 305 00:17:10,098 --> 00:17:11,168 csak szólj. 306 00:17:12,376 --> 00:17:13,515 - Oké. 307 00:17:13,515 --> 00:17:14,757 fogom. 308 00:17:14,757 --> 00:17:17,450 - Ne felejtsd el vegye fel ma este. 309 00:17:19,590 --> 00:17:20,763 - Nem felejtem el. 310 00:17:20,763 --> 00:17:23,525 [drámai zene] 311 00:17:28,702 --> 00:17:30,256 - [Tanácsadó] Következő. 312 00:17:37,987 --> 00:17:38,885 Hello, mi a neved? 313 00:17:38,885 --> 00:17:40,024 - Sarriyah. 314 00:17:40,024 --> 00:17:41,474 Sarriyah Bentley. 315 00:17:41,474 --> 00:17:44,615 - [Tanácsadó] Helló, Ms. Bentley, hogyan segíthetek? 316 00:17:47,169 --> 00:17:49,965 [drámai zene] 317 00:17:58,905 --> 00:17:59,871 - Hé ember, siess 318 00:17:59,871 --> 00:18:01,287 és válaszd ki a csapatod, tesó. 319 00:18:01,287 --> 00:18:04,428 - Bruh, nem lehet siettetni a nagyságot ezekben a tehetségekben ember. 320 00:18:04,428 --> 00:18:06,085 - Te jó ég. 321 00:18:06,085 --> 00:18:08,259 - Ráadásul a tehetségemet mindenképp máshol támaszkodj. 322 00:18:08,259 --> 00:18:09,916 - Nézd, te nem mondhatja meg a nevét 323 00:18:09,916 --> 00:18:12,505 és a tehetség a egyáltalán ugyanaz a mondat. 324 00:18:12,505 --> 00:18:14,334 - Mindegy, haver. 325 00:18:15,784 --> 00:18:16,785 - Hé, testvér, nem gondolod 326 00:18:16,785 --> 00:18:19,098 lassítani kell feljebb egy kicsit. 327 00:18:19,098 --> 00:18:20,651 - Mégis mi az jelentenie kell? 328 00:18:20,651 --> 00:18:22,239 - Azt mondom, te csak szakított Ashleyvel 329 00:18:22,239 --> 00:18:23,930 nem is olyan régen. 330 00:18:23,930 --> 00:18:25,794 - Jaj, ez klassz meg minden 331 00:18:25,794 --> 00:18:27,451 de nem tudok elakadni ezen, 332 00:18:27,451 --> 00:18:31,075 főleg ha látom lehetőség kopogtatása. 333 00:18:33,042 --> 00:18:36,253 [fegyverek felrobbannak] 334 00:18:36,253 --> 00:18:37,357 - Te egy utazás. 335 00:18:39,497 --> 00:18:40,429 - Ne nézz rám. 336 00:18:41,258 --> 00:18:42,535 - Ez klassz. 337 00:18:43,846 --> 00:18:45,572 Én csak arra koncentrálok amit Isten teremtett nekem 338 00:18:45,572 --> 00:18:48,161 az első helyen. 339 00:18:48,161 --> 00:18:49,024 Ó, ember. 340 00:18:50,474 --> 00:18:51,682 - Hacsak nem akarod azt a szart, ami nekem volt 341 00:18:51,682 --> 00:18:52,579 reggelire és ebédre 342 00:18:52,579 --> 00:18:53,891 az egész tornacipődben, 343 00:18:53,891 --> 00:18:55,617 Azt javaslom, adj nekem 50 lábat. 344 00:18:55,617 --> 00:18:57,826 - Ember, te próbálkozol előre, ember. 345 00:18:57,826 --> 00:18:59,379 Az összes nő közül 346 00:18:59,379 --> 00:19:01,450 akivel úgy döntök, hogy flörtölök, 347 00:19:01,450 --> 00:19:03,245 Önre fordítom a legtöbb figyelmet. 348 00:19:05,420 --> 00:19:09,078 Mármint alght, lásd amit ő nem tud. 349 00:19:09,078 --> 00:19:10,010 Tudod mit mondok. 350 00:19:10,010 --> 00:19:11,184 - Hátrálja ki az állványokat. 351 00:19:11,184 --> 00:19:14,429 - Kibaszott lehetsz egy igazi niggával, 352 00:19:14,429 --> 00:19:17,466 de a butaságot választod. 353 00:19:18,916 --> 00:19:21,401 - Ki mondta, hogy kerestem egy nigga számára. 354 00:19:21,401 --> 00:19:23,679 Ráadásul úgy mindannyian építettek manapság, 355 00:19:23,679 --> 00:19:25,647 akár át is fordíthatnám az édes oldalra. 356 00:19:26,510 --> 00:19:28,512 - És én ezt hűvös vagyok. 357 00:19:28,512 --> 00:19:31,929 Csak hadd jelöljem meg a csapatot veled ezen. 358 00:19:31,929 --> 00:19:33,033 - Jól vagyok. 359 00:19:33,033 --> 00:19:34,173 A nap, amikor segítségre van szükségem, hogy kielégítsem 360 00:19:34,173 --> 00:19:35,657 akivel az ágyban vagyok, 361 00:19:35,657 --> 00:19:37,141 Csatlakozom egy kolostorhoz. 362 00:19:37,141 --> 00:19:39,039 Ráadásul nem is fogsz elkapni a fehérneműmet 363 00:19:39,039 --> 00:19:41,041 egy trófeatartó mellett. 364 00:19:41,041 --> 00:19:42,284 - Nem. 365 00:19:42,284 --> 00:19:43,596 Én nem tennék ilyet veled. 366 00:19:45,701 --> 00:19:48,704 - Nikki, te még mindig próbálsz játszani vagy mi? 367 00:19:48,704 --> 00:19:50,706 - Igen, rajta van a tennivalóim között. 368 00:19:50,706 --> 00:19:53,813 - Ó, te megpróbálod csatlakozz egy bougie klubhoz, mi? 369 00:19:53,813 --> 00:19:55,021 Ó, ki kell maximaliznod 370 00:19:55,021 --> 00:19:57,748 a popod hitele kártya minderért. 371 00:19:57,748 --> 00:19:58,749 - Aha. 372 00:19:58,749 --> 00:20:00,129 Nincs szükség minderre. 373 00:20:00,129 --> 00:20:02,477 van meggyőzőm saját tehetségeim. 374 00:20:02,477 --> 00:20:06,032 - Akárcsak te és mindenki másik nő ezen az egyetemen. 375 00:20:06,032 --> 00:20:07,240 - A többiekről nem tudok. 376 00:20:07,240 --> 00:20:09,449 de nincs szükségem senkire hogy ajtókat nyisson nekem. 377 00:20:11,486 --> 00:20:12,797 - Baromság, haver. 378 00:20:14,558 --> 00:20:15,800 - Gondolod, hogy játszom? 379 00:20:17,561 --> 00:20:19,148 - Figyelj, csak azt mondom. 380 00:20:19,148 --> 00:20:20,357 Jobb esélyed van 381 00:20:20,357 --> 00:20:21,772 összetörni a legnépszerűbb csávó 382 00:20:21,772 --> 00:20:23,774 az egyetemen mindezért. 383 00:20:23,774 --> 00:20:25,603 - Nincs szükség minderre. 384 00:20:25,603 --> 00:20:27,226 Amúgy nem az én típusú tömeg. 385 00:20:27,226 --> 00:20:29,193 Ráadásul nem fogod elkapni leütök 386 00:20:29,193 --> 00:20:31,368 mint valami dob vonal vagy ilyesmi. 387 00:20:31,368 --> 00:20:33,232 - Ah, most ezt mondod. 388 00:20:33,232 --> 00:20:36,235 de ha lehetőség adódna, 389 00:20:36,235 --> 00:20:38,133 garantálom megragadnád. 390 00:20:41,170 --> 00:20:42,413 Csak komolyan mondom. 391 00:20:42,413 --> 00:20:45,244 Nézd, mindannyian tudjuk nem mindig arról van szó 392 00:20:45,244 --> 00:20:46,900 amit tudsz, hogy megszerezd magad 393 00:20:46,900 --> 00:20:48,385 azon az ajtón át. 394 00:20:48,385 --> 00:20:50,007 Egy biztos, hogyan szerintem a legtöbben lányok 395 00:20:50,007 --> 00:20:51,767 jól fizető állásokat szereztek nekik? 396 00:20:51,767 --> 00:20:53,252 Tudjuk, hogy ez nem okosság. 397 00:20:54,253 --> 00:20:55,530 Valóban. 398 00:20:55,530 --> 00:20:56,531 Mert tudom biztos mind lányok 399 00:20:56,531 --> 00:20:58,257 nincs 3.8-as GPA-ja. 400 00:21:00,811 --> 00:21:03,365 [ajtózárás] 401 00:21:04,884 --> 00:21:09,268 - Hé, fiam, mi van? veled ember? 402 00:21:09,268 --> 00:21:10,096 Jó vagy? 403 00:21:10,096 --> 00:21:11,270 Ó, nem vagy olyan jó. 404 00:21:11,270 --> 00:21:12,616 Ronnie nem olyan jó. 405 00:21:12,616 --> 00:21:14,031 Mindig. 406 00:21:14,031 --> 00:21:17,276 - Mindjárt megyek dohányozni ember. 407 00:21:17,276 --> 00:21:20,279 - Hány verekedést fogsz folytasd, haver? 408 00:21:20,279 --> 00:21:21,901 - Nem akarom beszélj róla ember. 409 00:21:21,901 --> 00:21:23,903 - Jézus Krisztus, ember! mi folyik itt? 410 00:21:23,903 --> 00:21:25,422 - Ember, mi van ezzel a kettővel? 411 00:21:25,422 --> 00:21:27,424 - Ember, tudod, a szokásos. 412 00:21:28,839 --> 00:21:30,047 - Ember, az a srác csak fel kell adni, haver. 413 00:21:30,047 --> 00:21:32,049 Csak nem kapta meg kapcsolatból? 414 00:21:32,049 --> 00:21:33,844 - Nézd, mindannyian tudjuk kedvelte Nikkit 415 00:21:33,844 --> 00:21:34,948 középiskola óta, tesó. 416 00:21:34,948 --> 00:21:36,881 Ember, csak következetes, tesó, 417 00:21:36,881 --> 00:21:38,607 tudod, ez minden. 418 00:21:38,607 --> 00:21:40,057 - Igen, hallom, 419 00:21:40,057 --> 00:21:42,370 de mindannyiunknak el kell fogadnunk pokolba időnként. 420 00:21:42,370 --> 00:21:43,232 Kivéve engem. 421 00:21:43,232 --> 00:21:45,649 [ajtózárás] 422 00:21:45,649 --> 00:21:46,477 - Mi van, mi van. 423 00:21:46,477 --> 00:21:47,409 - Mi van veled? 424 00:21:49,929 --> 00:21:51,310 - Karey hozza. 425 00:21:51,310 --> 00:21:52,345 - Karey, hú! 426 00:21:55,314 --> 00:21:58,317 Hé, de nézd, én vagyok nem fogok hazudni, haver. 427 00:21:58,317 --> 00:22:00,664 őszintén gondolom hogy Nikki lehet 428 00:22:00,664 --> 00:22:02,735 az édes oldalon, tesó. 429 00:22:02,735 --> 00:22:04,357 - Tényleg? 430 00:22:04,357 --> 00:22:05,220 - Tényleg? 431 00:22:05,220 --> 00:22:06,221 Mint amikor utoljára 432 00:22:06,221 --> 00:22:07,947 láttad őt valaha férfival? 433 00:22:07,947 --> 00:22:09,431 És akkor ráadásul 434 00:22:09,431 --> 00:22:10,639 nem akarjuk azt mondani, hogy ó, ez azért van, mert bougie 435 00:22:10,639 --> 00:22:12,814 hogy miért nem kaphat egyet. 436 00:22:13,987 --> 00:22:16,783 - Úgy értem, talán az csak amit szeret. 437 00:22:16,783 --> 00:22:18,613 - Igen, azt hiszem, tesó. 438 00:22:18,613 --> 00:22:20,131 - Nos, egyelőre úgy értem, 439 00:22:20,131 --> 00:22:21,409 csak nem hiszem hogy egy nő mondhatja 440 00:22:21,409 --> 00:22:22,375 hogy valami nem tetszik neki 441 00:22:22,375 --> 00:22:24,515 ez még soha nem volt nála. 442 00:22:24,515 --> 00:22:25,827 - Természetesen megtehetik. 443 00:22:27,104 --> 00:22:28,450 - Kétlem. 444 00:22:28,450 --> 00:22:29,693 - Ó, tényleg. 445 00:22:29,693 --> 00:22:31,142 - Oké, te is valaha hat hüvelyknyire vett 446 00:22:31,142 --> 00:22:33,041 egy másik férfitól? 447 00:22:33,041 --> 00:22:34,456 - A pokolba, nem, mi a baj a pokolba nézek ki? 448 00:22:34,456 --> 00:22:35,664 - Ó, rendben. 449 00:22:35,664 --> 00:22:36,596 Szóval mitől olyan biztos 450 00:22:36,596 --> 00:22:38,736 hogy nem tetszene? 451 00:22:38,736 --> 00:22:40,669 - A pokolba, megbotlik. 452 00:22:40,669 --> 00:22:43,120 Nézd, mondhatnám neked is ugyanez. 453 00:22:43,120 --> 00:22:44,466 - Nagyon is megtehetnéd. 454 00:22:45,605 --> 00:22:47,642 - Tessék újra. 455 00:22:47,642 --> 00:22:48,574 - Ember, mit akarsz mondani? 456 00:22:48,574 --> 00:22:49,885 - Csak mondom. 457 00:22:49,885 --> 00:22:51,231 Ha lesztek itt, tudod, 458 00:22:51,231 --> 00:22:52,267 a könyörtelenséggel 459 00:22:52,267 --> 00:22:53,924 és a vakmerőség, 460 00:22:53,924 --> 00:22:54,959 Én is lehet, tudod, 461 00:22:54,959 --> 00:22:56,167 jön egy másik. 462 00:22:56,167 --> 00:22:57,410 Tudod mit mondok. 463 00:22:57,410 --> 00:22:58,446 Akár el is megyek előre, és felmondom a munkámat 464 00:22:58,446 --> 00:22:59,895 és megélsz belőled. 465 00:22:59,895 --> 00:23:01,380 - Figyelj, csak én vagyok azt próbálja mondani 466 00:23:01,380 --> 00:23:02,864 Szerintem nem nő 467 00:23:02,864 --> 00:23:04,383 ilyen még sosem volt jó hat hüvelyk 468 00:23:04,383 --> 00:23:07,386 életében ezt mondhatja nem akar valamit 469 00:23:07,386 --> 00:23:09,353 amivel még soha nem volt. 470 00:23:11,493 --> 00:23:12,839 - Ó, fenébe. 471 00:23:12,839 --> 00:23:15,497 [hip hop zene] 472 00:23:17,016 --> 00:23:17,844 A fenébe. 473 00:23:42,386 --> 00:23:44,526 Hú, ez sok... 474 00:23:45,872 --> 00:23:47,736 Átkozott bougie egyszerre. 475 00:23:48,841 --> 00:23:50,152 - Jaj, ki az? 476 00:23:50,152 --> 00:23:51,533 - Ők Gammák. 477 00:23:53,155 --> 00:23:53,984 mm, mm, mm. 478 00:23:53,984 --> 00:23:54,847 - Egyáltalán. 479 00:23:54,847 --> 00:23:55,641 - Igen? 480 00:23:56,883 --> 00:23:58,471 Ember, nézd, nézd ahogy tették 481 00:23:58,471 --> 00:24:01,129 a bevitelük frissítése. 482 00:24:03,234 --> 00:24:04,891 - Igen, újra elmondhatod. 483 00:24:04,891 --> 00:24:07,584 - [Tommy] Mondhatnánk, hé, haver, nyugi. 484 00:24:07,584 --> 00:24:10,379 - Azt akarja mondani 485 00:24:10,379 --> 00:24:12,451 ők nem az a típus a shawties akarsz 486 00:24:12,451 --> 00:24:14,107 társítani magát. 487 00:24:14,107 --> 00:24:17,663 Ember, hallottam, hogy őrülten bougiznak. 488 00:24:17,663 --> 00:24:20,562 - Csak ők ismered szüzeket elfogadni, igaz? 489 00:24:20,562 --> 00:24:21,839 Csak hogy ne tegyék vannak lyukak 490 00:24:21,839 --> 00:24:23,565 szervezetükben. 491 00:24:23,565 --> 00:24:24,773 - Tudod, hogy niggákkal szarnak 492 00:24:24,773 --> 00:24:26,637 valódi pénzzel. 493 00:24:26,637 --> 00:24:28,674 - Gondolom, ez kizár téged. 494 00:24:28,674 --> 00:24:29,537 - Bassza meg. 495 00:24:32,160 --> 00:24:35,094 - Hé, tudod, hogy nem jogos, hogy ezt mondtam. 496 00:24:35,094 --> 00:24:36,129 - Szűz vagy sem. 497 00:24:37,372 --> 00:24:40,513 Nem érdekel, mi az övék a beviteli követelmények. 498 00:24:40,513 --> 00:24:42,446 Azt mondom, ideje történelmet írni. 499 00:24:42,446 --> 00:24:43,689 - A francba. 500 00:24:43,689 --> 00:24:46,174 Úgy néz ki, Ronnie nem az egyetlen, aki leselkedik. 501 00:24:46,174 --> 00:24:47,382 - Add fel, K. 502 00:24:47,382 --> 00:24:49,211 Tudod, hogy nem hintázzon arrafelé. 503 00:24:49,211 --> 00:24:50,523 - Mitől olyan biztos benne? 504 00:24:50,523 --> 00:24:51,904 Úgy értem, mind azt mondtátok a felük soha 505 00:24:51,904 --> 00:24:54,216 volt valami jó amúgy ugye? 506 00:24:54,216 --> 00:24:55,459 - Azt hiszem. 507 00:24:55,459 --> 00:24:57,979 - Valami jót hosszú és vastag? 508 00:24:57,979 --> 00:25:00,913 - Nos, azt hiszem azt jelenti, hogy kizárt. 509 00:25:00,913 --> 00:25:02,121 - Most már tudom, hogy nincs rá szükségem 510 00:25:02,121 --> 00:25:03,018 hogy kidobjam a fényképalbumomat. 511 00:25:03,018 --> 00:25:04,813 - Ó, igen, ez aranyos. 512 00:25:04,813 --> 00:25:06,781 Biztosan húzom az én múltam is, 513 00:25:06,781 --> 00:25:08,092 így össze tudjuk hasonlítani a kettőt. 514 00:25:09,749 --> 00:25:11,510 - Igen, csináljuk. 515 00:25:11,510 --> 00:25:12,683 Tehát tisztán láthatjuk, 516 00:25:12,683 --> 00:25:14,927 az előéletedet nem hasonlítható az enyémhez. 517 00:25:17,274 --> 00:25:18,931 - Igazad van, tudod, hogy jobban szeretem 518 00:25:18,931 --> 00:25:20,208 egy fillérre ébredni, 519 00:25:20,208 --> 00:25:21,312 nem pedig a négyes-ötös 520 00:25:21,312 --> 00:25:22,521 hogy szeretsz húzni. 521 00:25:22,521 --> 00:25:24,488 Egyértelműen az enyém megér 10-et. 522 00:25:24,488 --> 00:25:26,455 - A fenébe, K, úgy hangzik, mintha megpróbálnád 523 00:25:26,455 --> 00:25:27,526 hogy elfoglalja a trónt. 524 00:25:27,526 --> 00:25:28,492 - Úgy értem, csak mondom. 525 00:25:28,492 --> 00:25:30,149 Egy nő kell ahhoz, hogy ismerjen egy nőt 526 00:25:30,149 --> 00:25:31,599 és mivel ismerek nőket, 527 00:25:31,599 --> 00:25:33,532 nekem nagyobb esélyem van a történelem készítésénél 528 00:25:33,532 --> 00:25:34,498 mint bármelyik férfi tenné. 529 00:25:36,604 --> 00:25:39,434 - Fogadni próbálsz valamit azon. 530 00:25:39,434 --> 00:25:40,711 - Már tudod, Soha nem futok 531 00:25:40,711 --> 00:25:42,023 a versenyből. 532 00:25:42,023 --> 00:25:43,369 - No, lőj, menjünk tovább 533 00:25:43,369 --> 00:25:44,301 és akkor dobd fel. 534 00:25:44,301 --> 00:25:46,545 50, száz, százötven. 535 00:25:46,545 --> 00:25:47,476 - Folytasd. - 200. 536 00:25:47,476 --> 00:25:48,892 - Folytasd. - Három. 537 00:25:48,892 --> 00:25:49,824 - Mi újság. 538 00:25:49,824 --> 00:25:51,342 - Mi a fenét csináltok? 539 00:25:52,654 --> 00:25:54,173 - Ne aggódj Nikki. 540 00:25:54,173 --> 00:25:56,382 Ez csak egy kis baráti fogadás. 541 00:25:56,382 --> 00:25:58,039 És máris te tudom, hogy nem félek 542 00:25:58,039 --> 00:25:59,143 egy kihívásról. 543 00:25:59,143 --> 00:26:00,386 - Mind őrültek vagytok. 544 00:26:04,079 --> 00:26:05,736 - Pókerjátékos vagyok. 545 00:26:05,736 --> 00:26:06,737 Természetesen őrült vagyok. 546 00:26:09,188 --> 00:26:10,983 Van egy vadászom, aki azt mondja, megteszem 547 00:26:10,983 --> 00:26:12,571 kockáztasson előtted. 548 00:26:12,571 --> 00:26:13,641 - Százat? 549 00:26:13,641 --> 00:26:14,642 Ennyi? 550 00:26:14,642 --> 00:26:16,126 Nézd, emelek neked 500-at. 551 00:26:16,126 --> 00:26:18,646 Most hívsz vagy hajtogatod? 552 00:26:18,646 --> 00:26:21,165 - Nevellek újra ezerrel. 553 00:26:21,165 --> 00:26:22,788 - Oké, most te beszélsz. 554 00:26:22,788 --> 00:26:25,411 Itt az ideje növesztett néhány diót Ron, 555 00:26:25,411 --> 00:26:26,515 Büszke vagyok rád. 556 00:26:27,447 --> 00:26:28,690 - Tarts ki. 557 00:26:28,690 --> 00:26:29,933 Ez nem csak a pár dollárt. 558 00:26:29,933 --> 00:26:30,934 Honnan tudod, hogy nem senki nem fog hazudni 559 00:26:30,934 --> 00:26:33,005 csak hogy megkapjam az ezrest? 560 00:26:33,005 --> 00:26:35,594 - A győztes lesz videóra kell vinni. 561 00:26:35,594 --> 00:26:38,527 - Csak ha ráérek a felvételre őt és a barátját. 562 00:26:38,527 --> 00:26:40,633 Mi? csak azt mondom. 563 00:26:40,633 --> 00:26:42,255 - Biztosan akarod ezt csinálni? 564 00:26:43,878 --> 00:26:44,706 - Ne aggódj. 565 00:26:45,845 --> 00:26:47,606 Ez csak egy kicsit baráti verseny. 566 00:26:50,022 --> 00:26:51,506 - Nekem jól hangzik. 567 00:26:51,506 --> 00:26:52,334 Ez minden? 568 00:26:53,612 --> 00:26:55,027 - Még nem. 569 00:26:55,027 --> 00:26:55,924 Ha nyerek, 570 00:26:57,616 --> 00:26:59,410 meg kell csókolnod egy fiút. 571 00:26:59,410 --> 00:27:00,619 - Meghitted ezt, K? 572 00:27:02,034 --> 00:27:04,968 - Igen, ez klassz egy feltétellel. 573 00:27:04,968 --> 00:27:07,867 Ha nyerek, neked kell csókolj meg egy fiút is. 574 00:27:07,867 --> 00:27:08,868 - Mit? - Ó, a pokolba nem. 575 00:27:08,868 --> 00:27:10,076 - Mit? félsz? 576 00:27:10,076 --> 00:27:11,457 Honnan tudod, hogy nem fog tetszeni 577 00:27:11,457 --> 00:27:13,286 ha soha nem volt. 578 00:27:13,286 --> 00:27:14,736 - A francba. 579 00:27:14,736 --> 00:27:15,737 Hé, ez kezdődik hogy jobban legyen 580 00:27:15,737 --> 00:27:17,497 mint a valóságtévé. 581 00:27:17,497 --> 00:27:19,983 Kezdődjenek a játékok. 582 00:27:19,983 --> 00:27:24,056 - Ember, nézd, felejtsd el az egészet. 583 00:27:24,056 --> 00:27:26,196 Hová próbálsz ma este menni? 584 00:27:26,196 --> 00:27:27,853 - Hallottam, hogy ez van beindul a házibuli. 585 00:27:27,853 --> 00:27:29,026 Megpróbálsz menni vagy mi? 586 00:27:29,026 --> 00:27:30,200 - [Nikki] Ne mondj többet. 587 00:27:30,200 --> 00:27:33,203 [vidám funk zene] 588 00:27:44,352 --> 00:27:46,388 - Szóval azt mondtam neki, nézd, 589 00:27:46,388 --> 00:27:48,874 Nem érdekel, hány éves. 590 00:27:48,874 --> 00:27:50,220 Senki nem alszik vele 591 00:27:50,220 --> 00:27:51,393 nem száz dollárért. 592 00:27:52,256 --> 00:27:53,810 - Tényleg? És mit mondott? 593 00:27:53,810 --> 00:27:57,089 - Volt hozzá bátorsága kínálj Applebee-t. 594 00:27:57,089 --> 00:27:58,504 Ezeknek a niggáknak az idege. 595 00:27:58,504 --> 00:27:59,505 - Viccelsz? 596 00:27:59,505 --> 00:28:00,920 Úgy értem, legalább tervezni valamit 597 00:28:00,920 --> 00:28:03,336 egy kis előregondolással bele valami. 598 00:28:03,336 --> 00:28:04,268 - Ah, ah. 599 00:28:05,476 --> 00:28:06,892 Anyám tanított jobb annál. 600 00:28:06,892 --> 00:28:09,964 Én nem tartozom ezek közé alapvető hos idekint 601 00:28:09,964 --> 00:28:12,449 ilyen alacsonyan eszik osztályú éttermek. 602 00:28:12,449 --> 00:28:13,415 - Helyes. 603 00:28:13,415 --> 00:28:15,452 - Tudod, legalább szerezz egy szukát 604 00:28:15,452 --> 00:28:17,074 egy TGI Friday's vagy ilyesmi. 605 00:28:17,074 --> 00:28:19,905 Tudod, hogy megkapták kettő egy különleges. 606 00:28:19,905 --> 00:28:22,597 Talán kapsz egy kicsit. 607 00:28:22,597 --> 00:28:24,012 - [Karey] Olyan hülye vagy. 608 00:28:25,773 --> 00:28:27,982 - Mindjárt jövök. 609 00:28:27,982 --> 00:28:29,500 - Hello, hogy vagy? 610 00:28:30,467 --> 00:28:33,228 [drámai zene] 611 00:28:51,488 --> 00:28:52,661 - Mit gondolsz erről? 612 00:28:52,661 --> 00:28:54,146 - Huh? attól függ. 613 00:28:56,424 --> 00:28:57,874 - Be? 614 00:28:57,874 --> 00:29:00,566 - Az esemény, az alkalom, a szín, stb. 615 00:29:00,566 --> 00:29:01,498 - Semmi különös, 616 00:29:01,498 --> 00:29:03,120 csak egy újabb egyetemi buli. 617 00:29:03,120 --> 00:29:04,259 - Ó, igen, melyik iskola? 618 00:29:04,259 --> 00:29:05,433 - GA állam. 619 00:29:05,433 --> 00:29:06,365 - Tényleg? 620 00:29:06,365 --> 00:29:07,987 Én is oda járok, pre-med. 621 00:29:07,987 --> 00:29:09,230 - [Flex] Háziorvos? 622 00:29:09,230 --> 00:29:11,508 - Nem egészen. én vagyok sebész lesz. 623 00:29:11,508 --> 00:29:13,303 - Ó, szép, szóval a fekete Madison Grey a fedélzeten van. 624 00:29:13,303 --> 00:29:15,167 - Pontosan, kivéve ezt az időt, 625 00:29:15,167 --> 00:29:16,030 nem fogsz elkapni a zuhanástól 626 00:29:16,030 --> 00:29:17,963 mert nem Mr. McDreamy. 627 00:29:17,963 --> 00:29:19,240 - Ó, sosem lehet tudni. 628 00:29:19,240 --> 00:29:21,345 Biztos vagyok benne, ha egyszer a tiéd a gyűrűk az égig mennek 629 00:29:21,345 --> 00:29:22,277 amikor férfi pácienseik 630 00:29:22,277 --> 00:29:23,416 vigye magával a testét. 631 00:29:23,416 --> 00:29:24,348 - Ó, igen? 632 00:29:24,348 --> 00:29:26,005 Nos, miért nem a nőiek? 633 00:29:26,005 --> 00:29:26,937 - Hát ők is. 634 00:29:26,937 --> 00:29:28,180 Nincs ember ezen a bolygón 635 00:29:28,180 --> 00:29:29,181 amit nem lehet csodálni szép mosoly. 636 00:29:30,976 --> 00:29:32,909 Úgy néz ki, elviszem ezt. 637 00:29:32,909 --> 00:29:34,255 - Rendben, szép választék. 638 00:29:34,255 --> 00:29:36,671 Biztos vagyok benne, hogy az lesz távozik valamivel. 639 00:29:36,671 --> 00:29:38,259 És ha nem, akkor fogsz legalább elkapni 640 00:29:38,259 --> 00:29:39,778 néhány csinos kinézetű. 641 00:29:39,778 --> 00:29:40,986 - Talán. 642 00:29:40,986 --> 00:29:43,471 A kérdés az, hogy sikerült elkapod, hogy nézel? 643 00:29:43,471 --> 00:29:45,784 - Nézz magadra flörtölni próbálok, ó. 644 00:29:45,784 --> 00:29:47,544 - Tudom, de sikerült? 645 00:29:48,787 --> 00:29:51,065 - Remélem nem mert utálnám 646 00:29:51,065 --> 00:29:53,067 hogy elkapjam a barátnőmet a munkahelyén 647 00:29:53,067 --> 00:29:54,965 flörtölni valaki mással. 648 00:29:54,965 --> 00:29:56,795 - Károm, nem tudtam. 649 00:29:56,795 --> 00:29:58,210 - Persze, hogy nem. 650 00:29:58,210 --> 00:29:59,418 Rendben van. 651 00:29:59,418 --> 00:30:00,729 Biztos vagyok benne, hogy nem hallja az összes csengőhangot 652 00:30:00,729 --> 00:30:02,697 és rezgéseket az összes nem fogadott hívást 653 00:30:02,697 --> 00:30:04,216 ő kapott. 654 00:30:04,216 --> 00:30:06,011 - Nézd, nekem nincs is a telefonom úgy rajtam. 655 00:30:06,011 --> 00:30:07,150 - Tényleg? - Igen. 656 00:30:07,150 --> 00:30:08,427 - Hadd találjam ki. 657 00:30:08,427 --> 00:30:10,394 A kocsiban hagytad a telefonodat. 658 00:30:10,394 --> 00:30:12,707 Azt javaslom, gyere fel más ürüggyel 659 00:30:12,707 --> 00:30:15,020 mert használtad azt már. 660 00:30:16,435 --> 00:30:17,608 - Azt hiszem, megteszem vedd ezt és menj. 661 00:30:17,608 --> 00:30:20,473 - Ez jó ötlet. 662 00:30:20,473 --> 00:30:21,958 - Örülök, hogy találkoztunk? 663 00:30:21,958 --> 00:30:23,062 - Karey. 664 00:30:23,062 --> 00:30:24,305 - Flex. 665 00:30:24,305 --> 00:30:25,893 - Nem kell érezni bármilyen módon. 666 00:30:25,893 --> 00:30:28,965 Amúgy nincs a piacon. 667 00:30:28,965 --> 00:30:31,657 [Rugalmas gúnyolódás] 668 00:30:34,591 --> 00:30:35,903 - Karey? 669 00:30:35,903 --> 00:30:38,422 Azt javaslom, hogy vegye a párod máshol 670 00:30:38,422 --> 00:30:39,803 ahol nem kell hallanunk 671 00:30:39,803 --> 00:30:41,978 ez a Jerry Springer szar. 672 00:30:41,978 --> 00:30:43,013 - [Karey] Oké. 673 00:30:43,013 --> 00:30:44,014 - Köszönöm. 674 00:30:44,014 --> 00:30:45,326 mindjárt veled leszek. 675 00:30:45,326 --> 00:30:47,259 - Most kint. 676 00:30:54,438 --> 00:30:55,854 Mi a fenének te itt kint csinálsz? 677 00:30:55,854 --> 00:30:56,924 Itt dolgozom. 678 00:30:56,924 --> 00:30:58,477 - Megpróbáltalak felhívni 679 00:30:58,477 --> 00:31:00,237 hogy lássam, mit akarsz tőlem hogy elhozza neked ebédre. 680 00:31:00,237 --> 00:31:02,308 Úgy tűnik, nem jártam sikerrel. 681 00:31:02,308 --> 00:31:03,309 - Úgy tűnik, az egyetlen dolog 682 00:31:03,309 --> 00:31:04,414 sikeres leszel 683 00:31:04,414 --> 00:31:05,933 kirúg. 684 00:31:05,933 --> 00:31:07,313 - Mit akarsz, mit tegyek? 685 00:31:07,313 --> 00:31:08,728 Mondtam, hogy feljövök ide 686 00:31:08,728 --> 00:31:10,282 hogy kivigyem ebédünkre. 687 00:31:10,282 --> 00:31:11,697 - Nézd, ez rendben van, és minden 688 00:31:11,697 --> 00:31:12,871 de ide nem jöhetsz fel 689 00:31:12,871 --> 00:31:14,251 parádézik, mint egy dühös fekete nő, 690 00:31:14,251 --> 00:31:16,322 oké, megtehették volna felhívta a boltot. 691 00:31:16,322 --> 00:31:19,325 - Nézd, én csak akartam tölts veled egy kis időt. 692 00:31:19,325 --> 00:31:20,844 Nézd, ez rendben van, és minden, 693 00:31:20,844 --> 00:31:22,156 de ahogy beszéltél ügyfelünk őrült volt. 694 00:31:22,156 --> 00:31:23,536 Nézd, nem csak feltételezheted 695 00:31:23,536 --> 00:31:24,710 hogy beszélni fogok valakivel 696 00:31:24,710 --> 00:31:26,022 csak mert én beszélgetni velük. 697 00:31:26,022 --> 00:31:28,541 - Well, given your trifling history, 698 00:31:28,541 --> 00:31:30,405 I think I have a valid ok arra, hogy így gondolja. 699 00:31:30,405 --> 00:31:32,235 - Tudod, én mondtam neked ezt a szart 700 00:31:32,235 --> 00:31:33,029 to be honest with you. 701 00:31:33,029 --> 00:31:33,961 If you can't accept it, 702 00:31:33,961 --> 00:31:35,272 akkor ne dumálj vele. 703 00:31:36,515 --> 00:31:38,379 - Okay, babe, I'm sorry. 704 00:31:38,379 --> 00:31:39,276 - That's fine. 705 00:31:40,899 --> 00:31:43,349 - Nos, mi lesz később? 706 00:31:43,349 --> 00:31:45,904 - Look, I already got plans with the crew. 707 00:31:45,904 --> 00:31:48,009 - How about afterwards? 708 00:31:48,009 --> 00:31:49,493 - That's fine, but I can't be too long. 709 00:31:49,493 --> 00:31:50,736 Tudod, hogy tanulnom kell. 710 00:31:51,944 --> 00:31:54,015 - Hát, talán holnap night or something? 711 00:31:55,948 --> 00:31:58,261 - Look, I gotta get back inside, all right? 712 00:31:58,261 --> 00:31:59,710 - Oké, majd találkozunk. 713 00:31:59,710 --> 00:32:00,470 - Igen. 714 00:32:07,235 --> 00:32:08,547 - Oké, majd találkozunk. 715 00:32:08,547 --> 00:32:09,582 - Rendben. 716 00:32:09,582 --> 00:32:12,585 [vidám funk zene] 717 00:32:32,847 --> 00:32:35,056 d Minden érzés ne irányítsd d 718 00:32:35,056 --> 00:32:40,061 d Az a mód, ahogyan I végül nem tudom d 719 00:32:43,306 --> 00:32:46,033 d én kaptam a legszomorúbbat érzés manapság d 720 00:32:46,033 --> 00:32:47,551 d És mindez megváltozott 721 00:32:47,551 --> 00:32:52,556 d Túl messze vagyok 722 00:32:54,627 --> 00:32:57,389 d Néha éjszaka 723 00:32:57,389 --> 00:33:02,187 d Megfájdultam, dolgoztam órák a hidegben d 724 00:33:07,571 --> 00:33:09,988 - Nem tudom, ki a csatlakozód. 725 00:33:09,988 --> 00:33:11,196 de meglesz hogy ellopja őt tőled 726 00:33:11,196 --> 00:33:12,542 és magam nyitok egy boltot. 727 00:33:19,066 --> 00:33:20,791 - Mármint így felállt a kormány, 728 00:33:20,791 --> 00:33:22,207 talán nem is kell. 729 00:33:23,415 --> 00:33:24,623 arra gondolva megnyitom a saját helyemet 730 00:33:24,623 --> 00:33:26,176 amúgy a nyugati parton. 731 00:33:26,176 --> 00:33:27,005 - Mm. 732 00:33:28,075 --> 00:33:30,836 Tehát van 250 000 befektetnivalója? 733 00:33:30,836 --> 00:33:32,010 - Még nem. 734 00:33:32,010 --> 00:33:33,701 - Nos, jobb, ha elkezded megspórolja a filléreit. 735 00:33:33,701 --> 00:33:36,117 Apropó, te jobb nyerni ezt a legjobban. 736 00:33:36,117 --> 00:33:37,463 Mert ez a Swisher Édes nem fog 737 00:33:37,463 --> 00:33:40,432 légy az egyetlen, amit te körbekapta a száját. 738 00:33:41,812 --> 00:33:44,574 - Igen, haver, tedd a szart. 739 00:33:44,574 --> 00:33:45,851 - De én tényleg az vagyok. 740 00:33:45,851 --> 00:33:47,749 Biztos, hogy ezt akarod? 741 00:33:49,648 --> 00:33:51,029 - Biztos vagyok benne, hogy biztos vagyok benne. 742 00:33:51,029 --> 00:33:52,340 Miért ne lennék? 743 00:33:52,340 --> 00:33:53,997 Tudod, Karey az én niggám. 744 00:33:53,997 --> 00:33:55,343 Nem fogom engedni valami buta szamár fogadás 745 00:33:55,343 --> 00:33:56,655 jöjjön közénk. 746 00:33:56,655 --> 00:33:57,483 Tudod mire gondolok? 747 00:33:57,483 --> 00:33:58,795 Ez mind szórakoztató és játék. 748 00:33:58,795 --> 00:34:00,072 - Nem erről van szó arról beszélek. 749 00:34:00,072 --> 00:34:00,900 - Nos, mi a probléma? 750 00:34:00,900 --> 00:34:02,143 - Nézd. 751 00:34:02,143 --> 00:34:04,145 A nők láthatták, mit a férfiak nem látnak, oké? 752 00:34:04,145 --> 00:34:06,285 Pont olyan, mint néhány hatodik érzék szar 753 00:34:06,285 --> 00:34:07,700 vagy valami ilyesmi. 754 00:34:07,700 --> 00:34:09,495 Csak azt akarom, hogy tedd légy óvatos, oké. 755 00:34:10,634 --> 00:34:12,222 - Nos, azt mondod mit kell mondanod. 756 00:34:13,189 --> 00:34:14,397 - Csak légy óvatos. 757 00:34:14,397 --> 00:34:15,915 Minden, ami a csillogás nem arany. 758 00:34:17,917 --> 00:34:20,196 - Figyelj, hallom mit te mondod, meg minden, 759 00:34:21,093 --> 00:34:22,267 de csak emlékezz arra. 760 00:34:23,440 --> 00:34:25,925 Olvastam az embereket a élek, rendben? 761 00:34:25,925 --> 00:34:28,204 És az alapján játszom ki a kártyáimat 762 00:34:28,204 --> 00:34:29,757 arról, amit a gyomrom mond nekem. 763 00:34:30,689 --> 00:34:31,517 - Mm. 764 00:34:33,726 --> 00:34:35,487 - Ez alapján jelet az arcodon, 765 00:34:35,487 --> 00:34:38,283 csinál a gyomrod bolond vagy, bruh. 766 00:34:38,283 --> 00:34:40,181 [mindketten nevetnek] 767 00:34:40,181 --> 00:34:41,320 - Figyelj, emlékezni fogok rá 768 00:34:41,320 --> 00:34:42,977 amikor legközelebb befizetem újabb bankroll 769 00:34:42,977 --> 00:34:45,600 a fiókomban, csak emlékezz erre. 770 00:34:48,707 --> 00:34:51,572 A félelemtől nem lesz pénz. 771 00:34:53,091 --> 00:34:53,919 Emlékezz arra. 772 00:34:55,093 --> 00:34:56,094 - Megyek. 773 00:35:03,722 --> 00:35:05,033 - Mi újság Dante? 774 00:35:05,033 --> 00:35:06,242 - Hé, mi újság? 775 00:35:06,242 --> 00:35:07,864 - Egy ideje nem láttalak. 776 00:35:07,864 --> 00:35:08,796 - Igen. 777 00:35:08,796 --> 00:35:10,142 Egy perc múlva fent vagyok. 778 00:35:10,142 --> 00:35:11,005 - Mm-hmm. 779 00:35:16,114 --> 00:35:17,874 - Szóval, te az a típus vagy? 780 00:35:17,874 --> 00:35:19,082 a falhoz csiszolni 781 00:35:19,082 --> 00:35:21,360 hogy megfélemlítsem hogy beszéljek veled? 782 00:35:21,360 --> 00:35:23,638 Vagy a típus amolyan körülnézni 783 00:35:23,638 --> 00:35:25,571 és nézd meg mit mindenki rajta van? 784 00:35:26,434 --> 00:35:28,574 - Talán a fentiek mindegyike. 785 00:35:28,574 --> 00:35:29,851 - Érdekes. 786 00:35:29,851 --> 00:35:31,301 - Érdekes? Hogyan? 787 00:35:32,613 --> 00:35:34,822 - Nos, a legtöbbre gondolok a nők nem mondanák el 788 00:35:34,822 --> 00:35:37,928 legsötétebb és intim titkok 789 00:35:37,928 --> 00:35:38,791 az én fajtámnak. 790 00:35:40,138 --> 00:35:40,966 - Mit mondjak? 791 00:35:40,966 --> 00:35:43,210 Egyedülálló vagyok. 792 00:35:43,210 --> 00:35:45,039 - Azt hiszem, már meg vagyok győződve. 793 00:35:46,144 --> 00:35:48,594 - Biztos vagy benne? Alig ismersz. 794 00:35:48,594 --> 00:35:49,975 - Mondjuk hogy van egy ügyességem 795 00:35:49,975 --> 00:35:52,219 az olvasó emberek számára. 796 00:35:52,219 --> 00:35:54,462 - Szóval mi vagy? pszichés vagy ilyesmi? 797 00:35:54,462 --> 00:35:55,774 - Majdnem. 798 00:35:55,774 --> 00:35:57,638 Pókerjátékos vagyok. 799 00:35:57,638 --> 00:35:58,846 - Tényleg? 800 00:35:58,846 --> 00:36:02,194 Ez azt jelenti, hogy téged szeretnek pénzt keresni. 801 00:36:02,194 --> 00:36:03,713 - Csak akkor, amikor növelésével jár 802 00:36:03,713 --> 00:36:05,542 a bankszámlámon lévő pénzt. 803 00:36:07,579 --> 00:36:10,685 - Szóval mi a tiéd választott íz? 804 00:36:10,685 --> 00:36:12,860 - Nekem nincs egy választott íz. 805 00:36:15,000 --> 00:36:18,590 Csak azt tudom, mit mint amikor meglátom. 806 00:36:20,178 --> 00:36:21,006 - Ugyanígy. 807 00:36:23,146 --> 00:36:24,147 - Ronnie. 808 00:36:24,147 --> 00:36:25,079 - Sarriyah. 809 00:36:26,770 --> 00:36:28,393 - Sarriyah. 810 00:36:28,393 --> 00:36:30,257 Kaphatnék neked egy ital vagy valami? 811 00:36:30,257 --> 00:36:31,982 - Arra semmi szükség. 812 00:36:31,982 --> 00:36:34,606 Nem ismerlek elég jól. 813 00:36:34,606 --> 00:36:36,228 - Azt hiszem, meg kell ismernem 814 00:36:36,228 --> 00:36:38,506 hogy megkínáljak egy itallal? 815 00:36:38,506 --> 00:36:39,749 - Igen. 816 00:36:39,749 --> 00:36:40,957 Nem lehet csak bízni bárkit manapság. 817 00:36:43,201 --> 00:36:45,513 De amióta az vagy elég úriember ahhoz, hogy felajánlja, 818 00:36:45,513 --> 00:36:48,516 Elszívok veled egy füstöt. 819 00:36:48,516 --> 00:36:49,690 - Csináljuk. 820 00:36:53,245 --> 00:36:54,522 - Mérnökség. 821 00:36:54,522 --> 00:36:56,006 Ez azt jelenti, hogy te jó a számokkal. 822 00:36:57,215 --> 00:36:59,355 - Azt hiszem, semmi bajom velük. 823 00:36:59,355 --> 00:37:00,597 mi van veled? 824 00:37:00,597 --> 00:37:01,391 - Pszichológia. 825 00:37:03,945 --> 00:37:04,877 - Pszichológia? 826 00:37:04,877 --> 00:37:06,085 - Mm-hmm. 827 00:37:06,085 --> 00:37:07,432 - Mi alapján döntöttél ebbe belemenni? 828 00:37:08,605 --> 00:37:10,849 - Mindig is érdekelt az elme működésével. 829 00:37:11,919 --> 00:37:13,576 - Az elme az határozottan érdekfeszítő. 830 00:37:14,922 --> 00:37:16,648 Szóval hadd kérdezzem meg ezt. 831 00:37:18,201 --> 00:37:20,859 Mi járt a fejedben a pokol hete alatt? 832 00:37:20,859 --> 00:37:22,067 - A francba, az egyetlen ami eszembe jut 833 00:37:22,067 --> 00:37:23,551 milyen messze vannak ezek a nők lökni fognak 834 00:37:23,551 --> 00:37:24,414 mielőtt felpattanok. 835 00:37:25,726 --> 00:37:27,314 - Hát. 836 00:37:27,314 --> 00:37:28,591 Nyilván nem tetted. 837 00:37:30,248 --> 00:37:31,249 Szóval megérte? 838 00:37:32,871 --> 00:37:34,735 - Eddig azt mondhatom, hogy volt. 839 00:37:34,735 --> 00:37:36,702 De akkor megint az túl korai megmondani. 840 00:37:36,702 --> 00:37:37,979 Fogalmat tervezel? 841 00:37:39,015 --> 00:37:40,534 - Ki én? 842 00:37:40,534 --> 00:37:44,123 A pokolba sem, haver, én nem hajolj meg senkiért. 843 00:37:44,123 --> 00:37:45,401 - Szóval azt hiszed, hogy betűket viselsz 844 00:37:45,401 --> 00:37:46,574 punkok vagy ilyesmi? 845 00:37:47,644 --> 00:37:49,059 - Nem ezt mondtam. 846 00:37:49,059 --> 00:37:50,440 - Szóval hogy érted? 847 00:37:50,440 --> 00:37:51,786 - Csak mondtam hogy én nem- 848 00:37:51,786 --> 00:37:52,891 - Rendben van. 849 00:37:52,891 --> 00:37:54,099 Csak játszottam veled. 850 00:37:54,099 --> 00:37:56,032 látom hol honnan jössz. 851 00:37:56,032 --> 00:37:58,276 Lehet, hogy sokan nem nézd úgy, ahogy mi. 852 00:37:59,898 --> 00:38:01,555 - Szóval mi késztetett téged úgy dönt, hogy megteszi? 853 00:38:02,832 --> 00:38:05,283 - Egy házban nőttem fel tele egyenes férfiakkal 854 00:38:05,283 --> 00:38:06,318 és nővéreket akartam. 855 00:38:08,424 --> 00:38:09,597 - Ez mély. 856 00:38:15,500 --> 00:38:16,777 - Ez az én jelzésemnek tűnik. 857 00:38:18,434 --> 00:38:19,642 - Ronnie? 858 00:38:19,642 --> 00:38:21,264 - Rosszul. 859 00:38:21,264 --> 00:38:22,438 Nem vagyok jó a nevekkel. 860 00:38:23,749 --> 00:38:25,303 - Egyelőre. 861 00:38:25,303 --> 00:38:27,097 - [Sarriyah] Szóval tervezed hogy emlékszem a nevedre? 862 00:38:28,927 --> 00:38:31,032 - Hamarosan meglesz. 863 00:38:32,586 --> 00:38:33,380 - Viszlát. 864 00:38:38,799 --> 00:38:41,802 [vidám funk zene] 865 00:38:51,329 --> 00:38:53,986 [cseng a telefon] 866 00:38:58,922 --> 00:38:59,751 - Halló? 867 00:39:01,131 --> 00:39:02,167 Jaj, kicsim. 868 00:39:04,756 --> 00:39:07,448 Ó, nagyon jó, jobb, mint a legtöbb. 869 00:39:09,864 --> 00:39:12,280 Nos, egyrészt az italokat nem vizezték fel. 870 00:39:15,698 --> 00:39:18,356 Nos, úgy értem Ronnie mellett, 871 00:39:18,356 --> 00:39:21,013 Nem hoztam haza minden eltévedt, szóval 872 00:39:21,013 --> 00:39:22,221 nem kell aggódnod. 873 00:39:24,465 --> 00:39:25,811 Köszi bébi. 874 00:39:25,811 --> 00:39:27,088 Minden jól ment. 875 00:39:27,088 --> 00:39:28,987 Mindjárt kapok munkára kész, szóval. 876 00:39:30,368 --> 00:39:35,165 Rendben, viszlát. 877 00:39:35,165 --> 00:39:36,339 Shelley volt az. 878 00:39:36,339 --> 00:39:38,893 [szelíd zene] 879 00:39:42,759 --> 00:39:45,762 Szóval hallottam a bulit szép volt tegnap este. 880 00:39:45,762 --> 00:39:46,867 - Valami ilyesmit. 881 00:39:47,799 --> 00:39:49,525 - Miért próbálsz szerény lenni? 882 00:39:49,525 --> 00:39:50,698 Úgy értem, a szó az utcán azt mondja 883 00:39:50,698 --> 00:39:52,251 mozogni próbálsz 884 00:39:52,251 --> 00:39:53,425 az egyik új lányon. 885 00:39:54,357 --> 00:39:55,600 - Ember, ne aggódj emiatt. 886 00:39:55,600 --> 00:39:57,567 Csak győződjön meg róla ne maradj le. 887 00:39:57,567 --> 00:39:59,880 Lezártam az üzletet körülbelül egy hét múlva. 888 00:39:59,880 --> 00:40:01,122 - Egy hét? 889 00:40:01,122 --> 00:40:02,434 Olyan magabiztos vagy, mi? 890 00:40:03,642 --> 00:40:05,679 - A pénzemről szólok hátha elfelejtetted. 891 00:40:07,163 --> 00:40:09,890 - Csak győződjön meg róla, hogy átmegy ezúttal a célegyenes. 892 00:40:09,890 --> 00:40:11,547 - A munkám önmagáért beszél. 893 00:40:11,547 --> 00:40:12,720 - Ha te mondod. 894 00:40:14,619 --> 00:40:17,242 - Szóval mi van Shelley-vel? 895 00:40:17,242 --> 00:40:20,141 - Úgy értem, semmi nagyon, minden jó. 896 00:40:20,141 --> 00:40:21,936 - Ember, hagyd abba a baromkodást! 897 00:40:21,936 --> 00:40:23,524 tudod miről beszélek. 898 00:40:26,182 --> 00:40:27,701 Menő, vagy bármi, 899 00:40:27,701 --> 00:40:30,289 de talán szeretnéd elmondani hogy lehűljön egy kicsit. 900 00:40:31,463 --> 00:40:32,913 - Úgy értem, igen egy kicsit 901 00:40:32,913 --> 00:40:34,397 a féltékenységről, 902 00:40:34,397 --> 00:40:36,710 de nem olyan rossz. 903 00:40:39,333 --> 00:40:40,127 - Biztos? 904 00:40:41,335 --> 00:40:42,612 Ne hagyd a dolgokat kikerülni az irányításból. 905 00:40:42,612 --> 00:40:43,924 A következő dolog, amit tudsz, koppintani fog 906 00:40:43,924 --> 00:40:46,374 a telefonod, mint a régi lány csinálta a "Power"-ben. 907 00:40:46,374 --> 00:40:47,962 Nem kell emiatt aggódni. 908 00:40:49,101 --> 00:40:50,068 Igen, igen. 909 00:40:53,002 --> 00:40:54,693 - Mi folyik itt? 910 00:40:54,693 --> 00:40:56,384 - Ez az én jelem. 911 00:40:56,384 --> 00:40:57,800 - [Karey] A jeled? 912 00:40:57,800 --> 00:41:02,701 - Igen, érzem a szagot gríz, tojás, szalonna, 913 00:41:05,911 --> 00:41:07,050 egy csipetnyi sziruppal. 914 00:41:07,050 --> 00:41:08,051 - Te kapzsi. 915 00:41:08,051 --> 00:41:11,158 - Igen, igen. - Igen, igen. 916 00:41:11,158 --> 00:41:12,090 - Menjünk. 917 00:41:12,090 --> 00:41:13,436 - Jó reggelt, Ms. Gill. 918 00:41:13,436 --> 00:41:15,127 Biztos jó illat van itt. 919 00:41:15,127 --> 00:41:16,439 Neked is van croissant-od? 920 00:41:17,336 --> 00:41:18,579 - Szia Ron. 921 00:41:18,579 --> 00:41:20,098 Ránézésre, úgy nézel ki, mint amire szükséged van 922 00:41:20,098 --> 00:41:22,134 házi főtt étel. 923 00:41:22,134 --> 00:41:23,791 Hogy van minden? 924 00:41:23,791 --> 00:41:24,999 - Ezt még egyszer elmondhatod. 925 00:41:24,999 --> 00:41:27,450 De tudod, ugyanaz a régi ugyanaz a régi. 926 00:41:28,969 --> 00:41:30,246 - Hallom, hogy te úton vannak 927 00:41:30,246 --> 00:41:32,800 telni lovagolni az általános iskolában. 928 00:41:32,800 --> 00:41:33,939 - Igen. 929 00:41:33,939 --> 00:41:35,182 Úgy néz ki. 930 00:41:35,182 --> 00:41:36,908 Csak le kell zárnom ezt az üzletet. 931 00:41:41,740 --> 00:41:44,191 - Látom, még mindig pókerezek. 932 00:41:45,503 --> 00:41:47,677 - [Ronnie] Igen, valami ilyesmi. 933 00:41:47,677 --> 00:41:50,853 - Talán csak te utat kell találni 934 00:41:50,853 --> 00:41:51,923 hogy kimaradjon a bajból. 935 00:41:52,993 --> 00:41:54,304 - Mm. 936 00:41:54,304 --> 00:41:56,306 Úgy értem, nem igazán nagyon messzire kell nézni 937 00:41:56,306 --> 00:41:57,894 mert honnan származom, 938 00:41:57,894 --> 00:41:59,413 úgy tűnik, hogy a baj rám talál. 939 00:42:01,449 --> 00:42:02,899 - Miért minden fekete ember kifogása 940 00:42:02,899 --> 00:42:04,901 amelyek a motorháztetőből jönnek? 941 00:42:04,901 --> 00:42:05,971 - Talán azért, mert ott van 942 00:42:05,971 --> 00:42:07,835 minden baj ott van. 943 00:42:10,217 --> 00:42:12,219 - Tudod, megtehetném valószínűleg meghúz néhány szálat 944 00:42:12,219 --> 00:42:13,600 neked a munkahelyemen. 945 00:42:13,600 --> 00:42:15,015 Használhatunk valakit, mint te. 946 00:42:16,292 --> 00:42:17,845 - Én? 947 00:42:17,845 --> 00:42:20,123 Hagyományos munkavégzés kilenctől ötig? 948 00:42:21,090 --> 00:42:22,263 Minimálbérért? 949 00:42:23,126 --> 00:42:25,163 Ah, látod, ezen az úton megyek 950 00:42:25,163 --> 00:42:27,821 pontosan az, ami lesz tarts a motorháztetőben. 951 00:42:30,513 --> 00:42:31,721 - Ez sokkal jobban hangzik 952 00:42:31,721 --> 00:42:33,033 mint szerencsejáték az életed 953 00:42:33,033 --> 00:42:34,690 néhány pókerzsetonért. 954 00:42:36,450 --> 00:42:39,142 - Ms. Gill, higgye el. 955 00:42:39,142 --> 00:42:41,075 Soha nem csak a néhány póker zseton. 956 00:42:43,284 --> 00:42:44,389 - Egyébként. 957 00:42:44,389 --> 00:42:45,632 Hogy van a nagymamád? 958 00:42:46,943 --> 00:42:48,669 - Nagyon jól van. 959 00:42:48,669 --> 00:42:50,153 Mit szólsz magadhoz? 960 00:42:50,153 --> 00:42:53,985 - Hát azon kívül ezek a szörnyű órák, 961 00:42:53,985 --> 00:42:54,848 minden rendben van. 962 00:42:59,784 --> 00:43:00,716 - Úgy nézel ki, mint aki használhatja 963 00:43:00,716 --> 00:43:01,889 egy kis stresszoldó. 964 00:43:01,889 --> 00:43:04,512 [Ms. Gill nevet] 965 00:43:04,512 --> 00:43:05,790 - Ha abból a méregből 966 00:43:05,790 --> 00:43:07,895 amiben szeretsz merülni, 967 00:43:07,895 --> 00:43:10,035 Azt hiszem, esőellenőrző vagyok. 968 00:43:11,174 --> 00:43:12,555 - Nem is az mire gondolok, Ms. Gill. 969 00:43:12,555 --> 00:43:13,798 Csak azt mondom, hogy gondolom 970 00:43:13,798 --> 00:43:15,834 hogy ki kellene jutnod néha a házból. 971 00:43:15,834 --> 00:43:20,321 Tudod, megy Isten háza nagyszerű. 972 00:43:21,495 --> 00:43:22,703 Úgy értem, fantasztikus, de ugyanakkor 973 00:43:22,703 --> 00:43:24,981 Tudom, hogy akarod hozzon létre néhány emléket 974 00:43:24,981 --> 00:43:27,363 hogy megoszthatod az unokáiddal 975 00:43:27,363 --> 00:43:28,571 ha egyszer jönni kezdenek. 976 00:43:29,952 --> 00:43:34,508 Úgy értem, mi az élet nélküle izgalmas történeteket mesélni? 977 00:43:34,508 --> 00:43:35,751 Egyáltalán nem élet, tényleg. 978 00:43:35,751 --> 00:43:38,339 - Tudod mit, ez az jelzésem, mi van ezzel? 979 00:43:38,339 --> 00:43:39,962 Kiabáló vagyok rád. 980 00:43:39,962 --> 00:43:41,239 Aight. - Igen. 981 00:43:45,001 --> 00:43:46,589 - Igazad van. 982 00:43:46,589 --> 00:43:48,108 De ahogy a gyermekem megy, 983 00:43:49,557 --> 00:43:51,767 Nem keresek semmit így hamarosan. 984 00:43:51,767 --> 00:43:53,389 - Igen, tudom mire gondolsz 985 00:43:53,389 --> 00:43:54,597 de talán ez is valami 986 00:43:54,597 --> 00:43:56,530 beszélned kellene vele. 987 00:43:56,530 --> 00:43:59,084 Bár valószínűleg tudom nem lesz túl jó. 988 00:44:00,396 --> 00:44:01,846 - Nem vesztegetem az időmet. 989 00:44:02,778 --> 00:44:03,606 Ez. 990 00:44:05,573 --> 00:44:07,368 Ez minden, amire szükségem van. 991 00:44:07,368 --> 00:44:09,647 - Ott nem tudok vitatkozni veled. 992 00:44:11,338 --> 00:44:12,580 Nah, de komolyan. 993 00:44:13,720 --> 00:44:15,100 Meg kell szerezned ki a házból. 994 00:44:15,100 --> 00:44:18,310 Ami azt illeti, Ki foglak vinni. 995 00:44:19,380 --> 00:44:21,451 - Ebben nem vagyok olyan biztos. 996 00:44:22,660 --> 00:44:25,663 - Miért, nem tudod nincs más tennivaló. 997 00:44:31,254 --> 00:44:32,290 - Oké. 998 00:44:32,290 --> 00:44:33,705 Miért ne? 999 00:44:33,705 --> 00:44:35,811 Mikor és hova megyünk? 1000 00:44:35,811 --> 00:44:37,295 - Figyelj, ugye aggódj emiatt. 1001 00:44:37,295 --> 00:44:39,366 Csak győződjön meg róla ne pelyhesíts rajtam ma este. 1002 00:44:40,816 --> 00:44:43,853 - Uram, megvan magának alkut. 1003 00:44:43,853 --> 00:44:45,061 Hadd hozzak egy tányért. 1004 00:44:45,061 --> 00:44:47,408 - Na, most ez az arról beszélek. 1005 00:44:47,408 --> 00:44:49,617 Egy párat croissant odafent. 1006 00:44:49,617 --> 00:44:52,620 [vidám funk zene] 1007 00:45:00,180 --> 00:45:01,975 - Jaj, Ron, hol vagy? 1008 00:45:01,975 --> 00:45:03,217 Hívj vissza. 1009 00:45:04,978 --> 00:45:07,256 - Ó, nem számítottam hogy itt találjak. 1010 00:45:07,256 --> 00:45:09,051 - Nos, utoljára ellenőriztem 1011 00:45:09,051 --> 00:45:11,087 ez a mi helyünk felsőoktatás, ugye. 1012 00:45:11,087 --> 00:45:12,537 - Tudom, de nem számítottam 1013 00:45:12,537 --> 00:45:13,365 látni téged. 1014 00:45:13,365 --> 00:45:14,850 - Nos, itt vagyok. 1015 00:45:17,335 --> 00:45:19,889 - Úgy tűnik, megkaptad valami másra figyel. 1016 00:45:19,889 --> 00:45:20,821 - Huh? 1017 00:45:20,821 --> 00:45:23,099 Ó, úgy értem, valami ilyesmi. 1018 00:45:25,274 --> 00:45:26,447 - [Flex] Akarsz engem bemutatni neked. 1019 00:45:26,447 --> 00:45:27,966 - Bemutatlak? 1020 00:45:27,966 --> 00:45:30,486 Miből gondolod, hogy én kell valami bemutatkozás? 1021 00:45:30,486 --> 00:45:33,178 - Elver az izzadság az arcod, ennyi. 1022 00:45:33,178 --> 00:45:35,629 Ezen kívül ez az amúgy a szezon ideje. 1023 00:45:35,629 --> 00:45:36,664 - Melyik? 1024 00:45:36,664 --> 00:45:37,493 - Cuffin szezon. 1025 00:45:39,633 --> 00:45:42,947 Nézd csak kavarok veled, gyerünk. 1026 00:45:46,226 --> 00:45:48,815 Tartsd a fejed egész nap a könyvekben? 1027 00:45:48,815 --> 00:45:49,988 - Hát persze. 1028 00:45:49,988 --> 00:45:51,990 Meg kell tartani őket évfolyamon versenyezhet. 1029 00:45:51,990 --> 00:45:54,648 Ráadásul nincs sok mostanáig nézni. 1030 00:45:54,648 --> 00:45:55,614 - Csak próbálom futtatni a játékot. 1031 00:45:55,614 --> 00:45:56,754 Ha tényleg így érezted, 1032 00:45:56,754 --> 00:45:58,238 lehettünk volna kihagyta a kis beszélgetést. 1033 00:45:58,238 --> 00:46:00,205 - Én ezt csinálom. 1034 00:46:00,205 --> 00:46:01,828 Ráadásul ki mondta, hogy én rólad beszélt? 1035 00:46:01,828 --> 00:46:03,761 - Ó, ez így van, mi? - Mm-hmm. 1036 00:46:03,761 --> 00:46:06,280 - Rendben van mindenesetre kimarad. 1037 00:46:06,280 --> 00:46:07,385 Egyébként ez... 1038 00:46:07,385 --> 00:46:08,593 - Karey. 1039 00:46:08,593 --> 00:46:09,421 - Igen. 1040 00:46:10,388 --> 00:46:12,183 - [Nő] Tudom, ki ő. 1041 00:46:12,183 --> 00:46:14,357 - Ez jó vagy rossz? 1042 00:46:14,357 --> 00:46:16,256 - Hát, attól függ a teljesítményeden 1043 00:46:16,256 --> 00:46:19,155 és viselkedését, hátha megerősíted a pletykákat. 1044 00:46:22,710 --> 00:46:24,126 - Ez az én jelem. 1045 00:46:24,126 --> 00:46:25,299 Késõbb elkaptam magam. 1046 00:46:31,202 --> 00:46:33,687 - Szóval, mi a szakod? 1047 00:46:33,687 --> 00:46:35,309 - Pszichológia. 1048 00:46:35,309 --> 00:46:36,241 - Ó, igen. 1049 00:46:36,241 --> 00:46:38,002 Szóval próbálsz lenni... 1050 00:46:38,002 --> 00:46:39,727 - Családpszichológus. 1051 00:46:39,727 --> 00:46:41,419 - Mi késztette arra, hogy ezt a szakot választotta? 1052 00:46:42,627 --> 00:46:43,835 - Hát én szeretem gyerekekkel dolgozni 1053 00:46:43,835 --> 00:46:47,011 és a családok és az enyém a nevelés nem volt 1054 00:46:47,011 --> 00:46:48,806 a legjobb környezetben, 1055 00:46:48,806 --> 00:46:50,808 szóval ez az én utam a visszaadásról. 1056 00:46:52,223 --> 00:46:53,086 Szóval mi van veled? 1057 00:46:53,086 --> 00:46:54,018 Mi a szakod? 1058 00:46:54,018 --> 00:46:55,536 - Előkészítő szakon vagyok 1059 00:46:55,536 --> 00:46:56,952 közgazdász kiskorúval. 1060 00:46:56,952 --> 00:46:58,332 - Oké. 1061 00:46:58,332 --> 00:47:00,127 Mert? 1062 00:47:00,127 --> 00:47:01,853 - Nos, ami a a közgazdasági rész megy, 1063 00:47:01,853 --> 00:47:03,682 Úgy értem, szeretem a számokat. 1064 00:47:03,682 --> 00:47:05,719 Nagyon jól vagyok számítással. 1065 00:47:05,719 --> 00:47:09,999 - Szóval úgy gondolom, hogy mindig az vagy kockázatot mérlegelni, és mit nem? 1066 00:47:09,999 --> 00:47:11,863 - Igen, valami ilyesmi. 1067 00:47:11,863 --> 00:47:13,865 - Ezért te is szeretsz pókerezni? 1068 00:47:14,866 --> 00:47:16,592 - Látom, elvégezted a házi feladatodat. 1069 00:47:16,592 --> 00:47:18,318 - Mondhatnád. 1070 00:47:19,629 --> 00:47:22,184 Szóval, úgy hallom elég játékos, 1071 00:47:22,184 --> 00:47:23,185 a pókerjátékos. 1072 00:47:24,289 --> 00:47:25,497 - Rendben vagyok vele. 1073 00:47:25,497 --> 00:47:28,846 Úgy értem, ez tartja a pénzt a zsebemben, szóval. 1074 00:47:28,846 --> 00:47:31,641 - Szóval mit tudsz? asztalra vinni? 1075 00:47:31,641 --> 00:47:34,058 - Oké, egyenesen a pontig, amit látok. 1076 00:47:34,058 --> 00:47:36,612 - Szerintem nincs bármilyen más módon lenni. 1077 00:47:36,612 --> 00:47:39,718 Miért költsek a veled töltött időm? 1078 00:47:39,718 --> 00:47:40,547 - Elnézést? 1079 00:47:41,686 --> 00:47:43,584 - Miért engednénk? szervezetünkben? 1080 00:47:43,584 --> 00:47:46,518 - Ó, várj, azt hiszed, hogy akarom tagja lenni a társaságodnak? 1081 00:47:46,518 --> 00:47:47,657 Nah, édesem. 1082 00:47:47,657 --> 00:47:49,763 Köszönöm, de nem köszönöm. 1083 00:47:49,763 --> 00:47:51,247 - Tényleg? 1084 00:47:51,247 --> 00:47:53,111 - Úgy értem, nem tudok mit kezdeni női csoportokkal. 1085 00:47:53,111 --> 00:47:56,356 Ez túl sok dráma, nem nekem. 1086 00:47:56,356 --> 00:47:58,876 - Hát, kár érte. 1087 00:47:58,876 --> 00:48:01,430 Jó lenne egy aranyos arc a csapatunkban. 1088 00:48:01,430 --> 00:48:04,019 Nagyon szeretem, amikor az emberek törődnek a pénzükkel. 1089 00:48:05,537 --> 00:48:09,541 Ha már a pénzről beszélünk, I vissza kell térni rá. 1090 00:48:09,541 --> 00:48:11,026 Hadd lássam a telefonodat. 1091 00:48:14,926 --> 00:48:16,169 Írj nekem valamikor DM-et. 1092 00:48:17,515 --> 00:48:20,242 [drámai zene] 1093 00:48:39,123 --> 00:48:40,262 - Ronnie. 1094 00:48:40,262 --> 00:48:41,263 - Hogy vagy? 1095 00:48:41,263 --> 00:48:43,541 - Örülök, hogy találkoztunk. 1096 00:48:43,541 --> 00:48:44,542 Ronnie is. 1097 00:48:47,786 --> 00:48:49,098 Akkor mindegy. 1098 00:49:00,765 --> 00:49:01,904 - Rendben srácok. 1099 00:49:01,904 --> 00:49:03,526 Mindenkinek megvan a kártyája? 1100 00:49:03,526 --> 00:49:06,012 Rendben, szóval én ne gondoljuk, hogy szükségünk van rá 1101 00:49:06,012 --> 00:49:08,704 egy emlékeztető arra, hogyan ez a játék játszani kell, igaz? 1102 00:49:12,604 --> 00:49:13,812 Rendben. 1103 00:49:13,812 --> 00:49:17,851 Uraim, van egy megértés? 1104 00:49:17,851 --> 00:49:19,232 - Értem. 1105 00:49:19,232 --> 00:49:20,164 - Valóban. 1106 00:49:20,164 --> 00:49:23,167 [vidám funk zene] 1107 00:49:48,157 --> 00:49:49,193 - Rendben srácok, úgy néz ki 1108 00:49:49,193 --> 00:49:51,298 egy királynő pár passzolt az edényhez. 1109 00:49:51,298 --> 00:49:52,403 - A francba. 1110 00:50:00,825 --> 00:50:02,413 - Jó játék. 1111 00:50:02,413 --> 00:50:04,104 - Igen, köszi ember. 1112 00:50:04,104 --> 00:50:06,279 - És akkor volt kettő. 1113 00:50:09,109 --> 00:50:11,249 - Tudod, at egy bizonyos időpontban 1114 00:50:11,249 --> 00:50:12,699 hogy elfogy a szerencse. 1115 00:50:14,114 --> 00:50:15,219 - Ezt mondod magadnak 1116 00:50:15,219 --> 00:50:16,668 hogy jobban érezd magad? 1117 00:50:17,842 --> 00:50:20,017 - Nem, ez csak amit mindenkinek elmondok 1118 00:50:20,017 --> 00:50:21,535 mielőtt elveszítenék azt a nagy potot. 1119 00:50:22,433 --> 00:50:23,641 Jobb, ha vigyázol, Bruh. 1120 00:50:26,333 --> 00:50:27,162 - Miért? 1121 00:50:29,302 --> 00:50:31,890 - Mert neked nincs fogalmam, mire vagyok képes. 1122 00:50:35,687 --> 00:50:38,966 - Igen, mi tesz téged gondolja, hogy ismer engem 1123 00:50:38,966 --> 00:50:40,037 jobban mint én ismerlek? 1124 00:50:41,624 --> 00:50:43,488 - Látod, ismerem a típusod. 1125 00:50:44,696 --> 00:50:46,698 Te az a típus, akit kipróbálhatsz nagy kockázatot vállalni. 1126 00:50:46,698 --> 00:50:48,217 Tudod mire gondolok? 1127 00:50:48,217 --> 00:50:50,219 Előtte nem is gondolsz beraktad az összes chipset. 1128 00:50:50,219 --> 00:50:52,256 Ember, ez az kerülni fog. 1129 00:50:52,256 --> 00:50:54,430 Nézd, mert néhányan pont az életedben, 1130 00:50:55,535 --> 00:50:56,501 fogadást fogsz kötni 1131 00:50:56,501 --> 00:50:58,883 hogy a segged nem tud készpénzt venni. 1132 00:50:58,883 --> 00:51:02,059 Szóval igen, tudom nagyon jó a típusod. 1133 00:51:09,859 --> 00:51:10,964 - Minden benne vagyok. 1134 00:51:14,485 --> 00:51:15,313 - Hívom. 1135 00:51:17,557 --> 00:51:19,559 [nevet az ember] 1136 00:51:19,559 --> 00:51:21,319 Pontosan az én álláspontom. 1137 00:51:21,319 --> 00:51:22,665 Tudod, csak elképzelni tudom 1138 00:51:22,665 --> 00:51:24,288 a baj, amibe belekerültél 1139 00:51:24,288 --> 00:51:25,806 amikor felnőttél, ember. 1140 00:51:25,806 --> 00:51:28,844 - [Ronnie] Mind fiatal fiúk bajba kerüljön felnőve. 1141 00:51:28,844 --> 00:51:32,261 - [Férfi] Nem, nem úgy, mint te. 1142 00:51:32,261 --> 00:51:33,849 - Rendben srácok. 1143 00:51:33,849 --> 00:51:35,678 Úgy tűnik, ez az. 1144 00:51:40,166 --> 00:51:41,408 - Ó. 1145 00:51:41,408 --> 00:51:43,100 Nem egészen. 1146 00:51:44,791 --> 00:51:46,965 - Így néz ki csak fordult. 1147 00:51:48,726 --> 00:51:50,003 - A fenébe. 1148 00:51:50,003 --> 00:51:51,798 Újra. 1149 00:51:51,798 --> 00:51:52,902 Majdnem. 1150 00:51:57,183 --> 00:51:58,115 - Utolsó. 1151 00:52:02,602 --> 00:52:04,983 Három egyforma zsebkirályokat veri. 1152 00:52:06,157 --> 00:52:09,229 - Igen, nagyon jól ismersz. 1153 00:52:09,229 --> 00:52:11,852 Ismered azt a srácot csak elvitte az összes pénzét. 1154 00:52:13,302 --> 00:52:14,407 De tudod. 1155 00:52:16,063 --> 00:52:17,962 De ne vedd személyeskedésnek. 1156 00:52:17,962 --> 00:52:19,688 Most vesztettél egy játékostól 1157 00:52:19,688 --> 00:52:20,861 ez jobb, mint te. 1158 00:52:20,861 --> 00:52:24,589 Íme, itt van a kis tipp neked. 1159 00:52:24,589 --> 00:52:25,797 Többnek kell lennie, mint elég 1160 00:52:25,797 --> 00:52:28,145 az Ubernek, hogy sajnálod szamár haza. 1161 00:52:30,008 --> 00:52:30,837 Első számú szabály. 1162 00:52:31,976 --> 00:52:34,289 Soha ne játssz olyat nincs vesztenivalója. 1163 00:52:35,462 --> 00:52:38,465 [vidám funk zene] 1164 00:52:52,169 --> 00:52:54,274 - Talán nem nigga. 1165 00:52:54,274 --> 00:52:55,137 Adja a szart. 1166 00:52:58,002 --> 00:52:58,830 Kurva. 1167 00:52:58,830 --> 00:52:59,762 - Ne legyen áldozat. 1168 00:52:59,762 --> 00:53:01,212 Vissza a francba. 1169 00:53:02,489 --> 00:53:03,318 - Rendben, minden rendben, rendben, 1170 00:53:03,318 --> 00:53:04,284 csak nyugodtan. 1171 00:53:04,284 --> 00:53:06,148 - Nyugi. 1172 00:53:06,148 --> 00:53:07,839 - Ó, igen, vedd el könnyű kis mama. 1173 00:53:07,839 --> 00:53:10,601 [ütés] 1174 00:53:13,086 --> 00:53:14,191 - Fogd be a pofád. 1175 00:53:14,191 --> 00:53:15,640 Aki megkért, hogy beszéljen. 1176 00:53:15,640 --> 00:53:18,160 - Rendben, kurva. 1177 00:53:18,160 --> 00:53:19,437 Minden rendben. 1178 00:53:19,437 --> 00:53:20,369 - Próbáljuk meg még egyszer. 1179 00:53:20,369 --> 00:53:21,612 - [Férfi] Miért ütsz meg folyton? 1180 00:53:21,612 --> 00:53:23,372 - Te beszélsz, amikor én engedje meg, hogy beszéljen. 1181 00:53:26,272 --> 00:53:27,134 Jó. 1182 00:53:27,134 --> 00:53:28,550 Most hol a pénz. 1183 00:53:28,550 --> 00:53:29,758 - Az öregfiú elvitte. 1184 00:53:29,758 --> 00:53:31,380 - Milyen jogon el kell venni? 1185 00:53:32,588 --> 00:53:37,144 - Várj, nekem nem volt jogos elvenni, oké. 1186 00:53:37,144 --> 00:53:38,318 - Nézz magadra. 1187 00:53:38,318 --> 00:53:40,458 Minden adottság megvan egy jó kurva. 1188 00:53:40,458 --> 00:53:42,805 Elég édesnek tűnjön ahhoz. 1189 00:53:42,805 --> 00:53:45,152 Betty Crockernek hívnak. 1190 00:53:45,152 --> 00:53:46,671 Szóval figyelj ide, Betty. 1191 00:53:46,671 --> 00:53:48,294 Ha a helyedben lennék, a picsába lennék 1192 00:53:48,294 --> 00:53:50,468 azonnal el innen. 1193 00:53:50,468 --> 00:53:52,229 És ha elkaplak újra itt, 1194 00:53:52,229 --> 00:53:54,058 Én egy üres klip legközelebb. 1195 00:53:54,058 --> 00:53:55,232 És egy pillanatig se gondolkodj 1196 00:53:55,232 --> 00:53:56,267 mert nő vagyok Nem fogom megtenni. 1197 00:53:57,958 --> 00:53:58,925 - Rendben. 1198 00:54:05,794 --> 00:54:08,969 - Biztosan te vagy az legszerencsésebb srác, akit ismerek. 1199 00:54:10,247 --> 00:54:11,489 d Kódok, ezek testvéreim fiaim d 1200 00:54:11,489 --> 00:54:12,490 d Tudd, hogy repülnek 1201 00:54:12,490 --> 00:54:13,491 d Tudd, hogy lovagolnak vagy meghalnak 1202 00:54:13,491 --> 00:54:14,906 d magam mellett tartom a fiút 1203 00:54:14,906 --> 00:54:16,701 d CJ, Ike, soha evezek Ice d-vel 1204 00:54:16,701 --> 00:54:18,255 d Miért akarják úgy mozogni d 1205 00:54:18,255 --> 00:54:20,257 d Miért akarod folytatni? 1206 00:54:20,257 --> 00:54:21,741 d Miért akarsz így viselkedni? 1207 00:54:21,741 --> 00:54:23,743 d Miért játszol keményen 1208 00:54:23,743 --> 00:54:25,469 d Nemzedékek mennek fel 1209 00:54:25,469 --> 00:54:26,953 d Nézze meg, hogyan fognak elcsúszni a dolgok 1210 00:54:26,953 --> 00:54:28,195 d Olyan gyors emberek 1211 00:54:28,195 --> 00:54:29,266 d Miért akarják mozog, mint egy tégla d 1212 00:54:29,266 --> 00:54:30,543 d Fiú, amikor visszadobja 1213 00:54:30,543 --> 00:54:32,061 - Jaj, mi van, mi van. 1214 00:54:32,061 --> 00:54:33,615 - Jaj, haver, el kell kezdened bezárod az ajtót, haver. 1215 00:54:33,615 --> 00:54:35,789 - Hé, ember, nézd, a amiért nem zárom be az ajtót 1216 00:54:35,789 --> 00:54:36,859 mert mind bejöttök ide 1217 00:54:36,859 --> 00:54:37,791 öt percenként. 1218 00:54:37,791 --> 00:54:38,723 Nem kell minden alkalommal felkelnem. 1219 00:54:38,723 --> 00:54:39,931 - [Karey] Mi a jó srácok. 1220 00:54:39,931 --> 00:54:41,070 - Oké, ne gyere idefent azzal. 1221 00:54:41,070 --> 00:54:42,209 Ne gyere ide ezzel. 1222 00:54:42,209 --> 00:54:43,418 - Úgyis veszíteni készülsz. 1223 00:54:43,418 --> 00:54:44,867 - Nézd, mondd, hogy kb hogy megverje azt a seggét. 1224 00:54:44,867 --> 00:54:45,799 - Értem. 1225 00:54:45,799 --> 00:54:47,145 - Még a legrosszabb napomon sem, fiú. 1226 00:54:47,145 --> 00:54:49,527 - Rendben, itt van. 1227 00:54:49,527 --> 00:54:50,321 Mm. 1228 00:54:51,564 --> 00:54:54,291 Igen, uram. 1229 00:54:54,291 --> 00:54:57,017 Fiúm, dobd rám a pénzem. 1230 00:54:58,916 --> 00:54:59,882 Tudod mit mondok. 1231 00:54:59,882 --> 00:55:01,781 Ezt szeretem. 1232 00:55:01,781 --> 00:55:04,404 Hé, nézd, milyen árfolyamon mész. 1233 00:55:04,404 --> 00:55:06,130 Neked leszek fizesse ki Sallie Mae-t 1234 00:55:06,130 --> 00:55:07,476 hamarabb, mint vártam. 1235 00:55:07,476 --> 00:55:08,408 - Testvér. 1236 00:55:08,408 --> 00:55:10,514 - Valószínűleg két éve. 1237 00:55:10,514 --> 00:55:12,274 - A fenébe, Tommy, még egyet. 1238 00:55:12,274 --> 00:55:13,310 - Karey, nézd. 1239 00:55:15,312 --> 00:55:17,141 Nézd K, ne kezdd. 1240 00:55:17,141 --> 00:55:21,318 - Miért ragyogsz? mintha karácsony lenne? 1241 00:55:21,318 --> 00:55:22,664 - A fenébe, ennyire nyilvánvaló? 1242 00:55:22,664 --> 00:55:24,459 A pokolba, igen, te izzó, izzó, 1243 00:55:24,459 --> 00:55:26,392 mint te olyan fényes, mondhatnám 1244 00:55:26,392 --> 00:55:27,738 te a karácsonyfa tetején. 1245 00:55:27,738 --> 00:55:29,187 - Ember, menj innen. 1246 00:55:29,187 --> 00:55:30,016 - Csak mondom. 1247 00:55:30,016 --> 00:55:31,569 Egyébként ki ő? 1248 00:55:31,569 --> 00:55:33,709 - Terry. 1249 00:55:33,709 --> 00:55:35,332 - Terry a Gammákból? 1250 00:55:35,332 --> 00:55:36,263 - Igen. 1251 00:55:36,263 --> 00:55:37,472 Ő az igazi. 1252 00:55:37,472 --> 00:55:38,404 - Ó. 1253 00:55:39,750 --> 00:55:42,235 Akár baszkodhatsz is Beyonce is, amíg te csinálod. 1254 00:55:42,235 --> 00:55:43,616 - Ó, kérlek higgy! 1255 00:55:43,616 --> 00:55:44,858 ő is ott van valahol a listán. 1256 00:55:44,858 --> 00:55:46,101 Ne csavard el. 1257 00:55:46,101 --> 00:55:47,620 - Oké. 1258 00:55:47,620 --> 00:55:48,862 Mi történt Shelley-vel? 1259 00:55:50,036 --> 00:55:52,728 - Ember, egyszerűen nem tudok mit kezdeni azzal a nyafogós típussal. 1260 00:55:52,728 --> 00:55:54,937 Nem beszélve a stalker típus sem. 1261 00:55:54,937 --> 00:55:57,595 És emellett azt is extra ezer dollár 1262 00:55:57,595 --> 00:56:00,080 meglesz az önéletrajzom nagyon jól néz ki. 1263 00:56:01,116 --> 00:56:02,497 - Nem tudok erről az egészről. 1264 00:56:02,497 --> 00:56:04,395 - Mit jelentsen ez? 1265 00:56:04,395 --> 00:56:06,535 - Ez azt jelenti, hogy nem gondolom te és Ronnie 1266 00:56:06,535 --> 00:56:10,608 mindketten komolyan gondolták ez a fogadás megy tovább. 1267 00:56:10,608 --> 00:56:11,816 - Miért ne lennénk? 1268 00:56:11,816 --> 00:56:14,025 - Úgy értem, mert ti régi barátok, pl. 1269 00:56:14,025 --> 00:56:16,338 nem akarunk titeket ravaszkodni egy kis pénzen, 1270 00:56:16,338 --> 00:56:17,166 érzel engem? 1271 00:56:17,166 --> 00:56:18,167 Ugyanakkor 1272 00:56:18,167 --> 00:56:19,997 mindenképpen vigyáznod kell 1273 00:56:19,997 --> 00:56:21,481 azért a kevésért Gamma amit kaptál, 1274 00:56:21,481 --> 00:56:23,380 mert tudod mik azok mondjuk azokról a Gammákról. 1275 00:56:23,380 --> 00:56:25,243 Mindig kifordítják az embereket. 1276 00:56:25,243 --> 00:56:26,900 - Igen, őszintén, te is lehetsz 1277 00:56:26,900 --> 00:56:29,178 csak csatlakozzon a szervezethez. 1278 00:56:29,178 --> 00:56:30,801 - Ó, a pokolba, nem, azt nem az én dolgom. 1279 00:56:30,801 --> 00:56:32,492 - Mi a baj szövetség fogadalma? 1280 00:56:32,492 --> 00:56:34,080 - Nem szóltam semmit rossz volt vele. 1281 00:56:34,080 --> 00:56:35,495 csak látom őket hos mint az uppity 1282 00:56:35,495 --> 00:56:37,532 és bougie típus, ennyi. 1283 00:56:37,532 --> 00:56:39,188 - Apropó bougie. 1284 00:56:39,188 --> 00:56:40,258 Mi újság Nikki. 1285 00:56:40,258 --> 00:56:41,812 - Nem egy rohadt dolog. 1286 00:56:42,744 --> 00:56:44,539 - Hogy halad a keresés Nikki? 1287 00:56:44,539 --> 00:56:45,747 - Kemény. 1288 00:56:45,747 --> 00:56:47,438 még írnom kell belépőlevél 1289 00:56:47,438 --> 00:56:49,406 és még csak nem is még kapott mentort. 1290 00:56:49,406 --> 00:56:51,649 - Mi van, te jobb beszélj Karey-vel. 1291 00:56:51,649 --> 00:56:52,823 Már megkapta a dugót. 1292 00:56:52,823 --> 00:56:53,651 - Tényleg? 1293 00:56:54,549 --> 00:56:55,446 - Sho'-ért. 1294 00:56:56,827 --> 00:56:59,036 - A fenébe K, tartottad egész idő alatt kint. 1295 00:56:59,036 --> 00:57:02,557 - Nézd, én csak én vagyok nő ma, nyugi. 1296 00:57:02,557 --> 00:57:03,454 Visszakozik. 1297 00:57:03,454 --> 00:57:05,283 - Szóval ki ő? 1298 00:57:05,283 --> 00:57:07,113 - Terry Williamson. 1299 00:57:07,113 --> 00:57:08,183 - Oké. 1300 00:57:08,183 --> 00:57:09,495 Mi? 1301 00:57:09,495 --> 00:57:13,568 Oké, tekerj fel, szóval te próbáld meg dugni, igaz. 1302 00:57:13,568 --> 00:57:15,846 - Valami olyasmi, valami ilyesmi. 1303 00:57:15,846 --> 00:57:17,917 - Nos, inkább állj be a sorba 1304 00:57:17,917 --> 00:57:20,782 mert sokaknak van próbálkozott és nem sikerült. 1305 00:57:20,782 --> 00:57:21,783 - Oké, úgy hangzik 1306 00:57:21,783 --> 00:57:22,715 lógtál 1307 00:57:22,715 --> 00:57:24,475 nekem egy rakás vesztessel. 1308 00:57:24,475 --> 00:57:26,063 - Nem sokat mond rólatok. 1309 00:57:27,029 --> 00:57:28,306 - Tudd mit, bármit. 1310 00:57:28,306 --> 00:57:29,653 Mit kapsz erre a hétvégére? 1311 00:57:29,653 --> 00:57:31,240 - Ismersz engem, ember, 1312 00:57:31,240 --> 00:57:33,173 mintha csak lazulnék. 1313 00:57:33,173 --> 00:57:34,934 Prolly a bowlingban sikátor vagy ilyesmi. 1314 00:57:34,934 --> 00:57:37,454 - Igen, van egy pelenkám Megpróbálok találkozni 1315 00:57:37,454 --> 00:57:40,664 ezen érdeklődés után találkozó a Gammákért. 1316 00:57:40,664 --> 00:57:41,492 - Várj. 1317 00:57:42,528 --> 00:57:43,598 Érdektalálkozó. 1318 00:57:43,598 --> 00:57:45,358 Érdeklődési találkozót tartottak. 1319 00:57:45,358 --> 00:57:47,325 - Igen, ez az idő. 1320 00:57:47,325 --> 00:57:48,154 Tudod. 1321 00:57:48,154 --> 00:57:49,155 Miért, érdekel? 1322 00:57:49,155 --> 00:57:50,570 - Ó, nem. 1323 00:57:50,570 --> 00:57:53,331 Nem az én tömegem, csak én nem tudta, hogyan működik. 1324 00:57:53,331 --> 00:57:55,402 - Alapvetően az történik 1325 00:57:56,507 --> 00:57:58,509 érdekük van találkozó minden évben 1326 00:57:58,509 --> 00:58:01,616 és tudod, megvannak kijönnek a lányok 1327 00:58:01,616 --> 00:58:04,032 meg ilyesmi és tudod hogyan 1328 00:58:04,032 --> 00:58:04,860 keresnek. 1329 00:58:04,860 --> 00:58:05,792 - Igen, igen. 1330 00:58:05,792 --> 00:58:07,000 - És akkor bemennek oda 1331 00:58:07,000 --> 00:58:08,243 és azt hiszik ők, tudod, 1332 00:58:08,243 --> 00:58:09,486 tisztességes lövést kapott, de tényleg nem. 1333 00:58:09,486 --> 00:58:10,694 Ők már tudják, hogy ki ez az, hogy válogatnak 1334 00:58:10,694 --> 00:58:12,765 mielőtt még hoznák a lányok odakint, szóval. 1335 00:58:13,628 --> 00:58:14,870 Le kéne menned oda 1336 00:58:14,870 --> 00:58:16,389 és nézd meg mi a helyzet, hasznodra válhat. 1337 00:58:16,389 --> 00:58:18,425 - Ó, nem, nem, uh-ó 1338 00:58:18,425 --> 00:58:20,635 ez nem az enyém típusú dolog, szóval 1339 00:58:20,635 --> 00:58:23,707 de mindegy, megyek 1340 00:58:23,707 --> 00:58:26,192 és később találkozunk. 1341 00:58:26,192 --> 00:58:27,642 Béke. 1342 00:58:27,642 --> 00:58:28,815 - Igen, igen. 1343 00:58:30,990 --> 00:58:33,993 [vidám funk zene] 1344 00:58:39,861 --> 00:58:42,415 - Jó estét hölgyem. 1345 00:58:42,415 --> 00:58:44,382 - Köszönöm, de nem érdekel. 1346 00:58:44,382 --> 00:58:45,522 van egy barátom. 1347 00:58:45,522 --> 00:58:46,384 - Barát? 1348 00:58:46,384 --> 00:58:47,420 Nem, ez nem így van. 1349 00:58:47,420 --> 00:58:48,904 Megpróbáltalak meghívni. 1350 00:58:48,904 --> 00:58:51,148 - Oké, hagyd abba te ott vagy. 1351 00:58:51,148 --> 00:58:52,356 Nem akarok goromba lenni, 1352 00:58:52,356 --> 00:58:55,324 de egyszerűen nincs bármikor eltölthető idő. 1353 00:58:55,324 --> 00:58:56,636 - Hát, ez nem így van. 1354 00:58:56,636 --> 00:58:58,362 Mit akartam csinálni meghívtak téged 1355 00:58:58,362 --> 00:59:00,433 gyülekezeti szolgálatainkra holnap este. 1356 00:59:00,433 --> 00:59:01,641 Lesz egy érdekes találkozás 1357 00:59:01,641 --> 00:59:02,884 bárkinek, hogy érdekelhet 1358 00:59:02,884 --> 00:59:04,989 ingyenes koreai utazásra 1359 00:59:04,989 --> 00:59:06,543 hogy segíts néhány gyerek korrepetálásában. 1360 00:59:07,751 --> 00:59:08,890 - Ó. 1361 00:59:08,890 --> 00:59:09,787 Rendben. 1362 00:59:09,787 --> 00:59:11,237 Hát elnézést. 1363 00:59:12,790 --> 00:59:14,965 Csak nem igazán csináld az egyházi dolgot 1364 00:59:14,965 --> 00:59:18,209 és valahogy megvolt a sajátom méltányos része a hamis embereknek. 1365 00:59:19,314 --> 00:59:20,591 - Teljesen megértem, 1366 00:59:20,591 --> 00:59:21,937 de ha meggondolnád magad, 1367 00:59:21,937 --> 00:59:23,663 ne habozzon megállni. 1368 00:59:25,113 --> 00:59:25,941 - Köszönöm. 1369 00:59:25,941 --> 00:59:27,529 De nem, köszönöm. 1370 00:59:48,308 --> 00:59:49,931 - Nem kell szégyellni. 1371 00:59:49,931 --> 00:59:51,449 Bárkivel megtörténhettem volna. 1372 00:59:53,141 --> 00:59:54,314 Szóval kik voltak azok a srácok? 1373 00:59:56,662 --> 00:59:59,181 - Csak néhány srácot ismerek az út környékéről. 1374 01:00:00,458 --> 01:00:01,908 - Ezt látom. 1375 01:00:01,908 --> 01:00:03,116 A kérdés az amely az út körül 1376 01:00:03,116 --> 01:00:04,428 elegyedtél? 1377 01:00:06,430 --> 01:00:08,881 - Úgy értem, nem nagyon nehéz megmondani. 1378 01:00:08,881 --> 01:00:10,054 Látod, hol maradok. 1379 01:00:11,124 --> 01:00:14,472 - Gondoltál már arra, hogy elköltözz? 1380 01:00:14,472 --> 01:00:15,301 - Mozgás. 1381 01:00:17,544 --> 01:00:18,442 Természetesen van. 1382 01:00:19,616 --> 01:00:21,341 De nem pontosan helyzetben volt 1383 01:00:21,341 --> 01:00:24,586 ahol képes vagyok csak kelj fel és menj el, tudod. 1384 01:00:25,829 --> 01:00:27,589 - Inkább úgy hangzik kifogás nekem. 1385 01:00:29,315 --> 01:00:31,144 Mit vársz tőlem? 1386 01:00:31,144 --> 01:00:32,214 Hogy értem. 1387 01:00:33,388 --> 01:00:34,320 A végén a nap, az egyetlen dolog 1388 01:00:34,320 --> 01:00:36,115 ami számít, az a végeredmény. 1389 01:00:36,115 --> 01:00:37,357 Nem mondhatod el hogy hajlandó vagy 1390 01:00:37,357 --> 01:00:39,256 hogy kockáztassa a bevételét pókerezni, 1391 01:00:39,256 --> 01:00:41,120 de túl félt ahhoz lépjen ki a motorháztetőről. 1392 01:00:46,125 --> 01:00:47,644 - Egy dologban igazad van. 1393 01:00:48,541 --> 01:00:49,646 szerencsés vagyok. 1394 01:00:51,199 --> 01:00:52,269 De nem igazán úgy néz ki 1395 01:00:52,269 --> 01:00:53,650 Sok választási lehetőségem van 1396 01:00:54,927 --> 01:00:57,446 lévén ez az én lakbérem pénz volt abban a táskában, 1397 01:00:57,446 --> 01:00:59,690 amivel már kettő vagyok hónapos késésben a fizetéssel. 1398 01:01:05,869 --> 01:01:07,353 Amúgy hova hoztál? 1399 01:01:08,526 --> 01:01:09,804 - Egy hely az sokkal biztonságosabb 1400 01:01:09,804 --> 01:01:11,288 mint ahonnan most jöttél. 1401 01:01:13,980 --> 01:01:16,051 - [Sorority Girl 1] Szóval ki a következő a listán? 1402 01:01:18,571 --> 01:01:20,331 - [Sorority Girl 2] Ez egy aranyos kép. 1403 01:01:25,164 --> 01:01:28,512 - [Sorority Girl 1] Nem vagyok az túlságosan lenyűgözött ez. 1404 01:01:28,512 --> 01:01:29,582 - Oké. 1405 01:01:29,582 --> 01:01:31,895 Nekünk van Hederina George. 1406 01:01:31,895 --> 01:01:33,448 Ő szakos politológia 1407 01:01:33,448 --> 01:01:34,863 a floridai Orlandóból. 1408 01:01:34,863 --> 01:01:37,141 Itt azt mondja, hogy ő folytatni akarja 1409 01:01:37,141 --> 01:01:39,005 a hagyomány Gamma a családjában. 1410 01:01:39,005 --> 01:01:40,835 A környéken járt négy éves kora óta. 1411 01:01:40,835 --> 01:01:41,974 - Helyes. 1412 01:01:41,974 --> 01:01:43,838 - Három van neki közösségi szolgálat díjait 1413 01:01:43,838 --> 01:01:45,874 a templomán keresztül és... 1414 01:01:49,429 --> 01:01:51,224 Igen, olyan van neki sok jó forrás.. 1415 01:01:52,432 --> 01:01:54,849 - Nem tudom, mit gondolsz? 1416 01:01:54,849 --> 01:01:56,713 - Úgy értem, hangzik szép papíron, 1417 01:01:56,713 --> 01:01:58,784 de ezt a csajt nem ismerem. 1418 01:01:58,784 --> 01:02:00,475 - Nem láttam körülötte bárhol. 1419 01:02:00,475 --> 01:02:01,994 - [Sorority Girl 2] Igen, a következő. 1420 01:02:01,994 --> 01:02:05,929 - Nos, itt vagyunk van Nikki Tremaine. 1421 01:02:05,929 --> 01:02:08,414 Miamiból, Floridából származik. 1422 01:02:08,414 --> 01:02:10,899 Diplomája van a divattervezésben. 1423 01:02:10,899 --> 01:02:15,524 GPA-ja 3,3 és három ajánlólevél. 1424 01:02:15,524 --> 01:02:20,150 Azt mondja, itt volt MVP a röplabda utolsó szezonja. 1425 01:02:20,150 --> 01:02:25,051 Hobbija a munka ki és úszni. 1426 01:02:26,397 --> 01:02:27,536 - Nem tetszik ez a bejegyzés. 1427 01:02:28,848 --> 01:02:29,780 Hadd lássam. 1428 01:02:33,266 --> 01:02:34,095 Igen. 1429 01:02:35,268 --> 01:02:37,477 Úgy értem, láttad körülötte vagy valami? 1430 01:02:38,547 --> 01:02:40,722 - Úgy értem, láttam őt a közelben. 1431 01:02:40,722 --> 01:02:43,069 Úgy tesz, mintha ő is az lenne jó és találd ki mit? 1432 01:02:43,069 --> 01:02:44,277 - Mit? 1433 01:02:44,277 --> 01:02:46,072 - Kilóg Remyvel és Tommyval. 1434 01:02:47,556 --> 01:02:49,317 - Várj, ő? az a vörös hajú csaj? 1435 01:02:50,249 --> 01:02:51,526 Ó, istenem. 1436 01:02:51,526 --> 01:02:52,769 Mármint az egyetlen alkalom Valaha láttam őt 1437 01:02:52,769 --> 01:02:55,047 amikor ő volt leugrott a klubba. 1438 01:02:55,047 --> 01:02:56,773 Úgy értem, ő igen maradj azon az oldalon 1439 01:02:56,773 --> 01:02:58,119 ha érted mire gondolok. 1440 01:02:58,119 --> 01:02:59,361 - Pontosan. 1441 01:02:59,361 --> 01:03:00,949 És az önéletrajza nem akár par. 1442 01:03:03,296 --> 01:03:04,228 - Úgy értem, van-e neki valami 1443 01:03:04,228 --> 01:03:05,954 legalább szolgáltatáson keresztül? 1444 01:03:05,954 --> 01:03:07,473 Nem látom itt. 1445 01:03:09,302 --> 01:03:10,856 Nem tudom. 1446 01:03:10,856 --> 01:03:13,272 Többet értem, mint egy GPA és egy MVP. 1447 01:03:13,272 --> 01:03:14,514 - [Sorority Girl 1] Igen. 1448 01:03:14,514 --> 01:03:15,722 - Úgy értem, ha az egyetlen ideje megnézem 1449 01:03:15,722 --> 01:03:16,896 ez a csaj mikor itt az ideje az előjátéknak, 1450 01:03:16,896 --> 01:03:18,484 ez egy probléma. 1451 01:03:20,003 --> 01:03:21,280 Úgy értem, jó lenne 1452 01:03:21,280 --> 01:03:22,315 ha lenne valakink kapcsolattal 1453 01:03:22,315 --> 01:03:23,558 a templomba, tudod. - Pontosan. 1454 01:03:23,558 --> 01:03:25,871 - Valami hasznosat, de nem tudom. 1455 01:03:25,871 --> 01:03:27,182 Legkevesebbet elhelyezhetjük a talán kupacban 1456 01:03:27,182 --> 01:03:28,735 mert legalább csinos. 1457 01:03:29,840 --> 01:03:30,841 Beleraktuk a talánba, 1458 01:03:30,841 --> 01:03:33,879 de most csak... 1459 01:03:36,398 --> 01:03:37,814 - Jó estét hölgyeim! 1460 01:03:38,780 --> 01:03:41,541 Szia, Nikki Tremaine vagyok. 1461 01:03:43,647 --> 01:03:45,166 Örülök, hogy találkoztunk. 1462 01:03:45,166 --> 01:03:46,615 Csak meg akartalak hívni titeket 1463 01:03:46,615 --> 01:03:50,654 egy kis eseményre vagyok vendéglátás a templomomban. 1464 01:03:50,654 --> 01:03:52,518 - Oké, milyen templom. 1465 01:03:52,518 --> 01:03:54,865 Ott van. 1466 01:03:55,762 --> 01:03:57,523 - Szent Máté templom. 1467 01:03:57,523 --> 01:03:59,042 - [Nikki] Az, igen. 1468 01:03:59,042 --> 01:04:00,526 - És pontosan mit csinálsz? 1469 01:04:00,526 --> 01:04:03,667 - Én vagyok az esemény koordinátor ott. 1470 01:04:03,667 --> 01:04:04,875 - Érdekes. 1471 01:04:04,875 --> 01:04:06,014 még sosem láttam korábban ott voltál. 1472 01:04:06,014 --> 01:04:07,498 Három éve vagyok ott 1473 01:04:07,498 --> 01:04:09,846 és soha nem voltál a közelben. 1474 01:04:09,846 --> 01:04:11,744 - Igen, hát vele az összes bulizás 1475 01:04:11,744 --> 01:04:14,712 és a tanulás befejeződött, most már képes vagyok rá 1476 01:04:14,712 --> 01:04:16,335 visszaadni a közösségnek 1477 01:04:16,335 --> 01:04:19,062 és különösen az Úrnak. 1478 01:04:19,062 --> 01:04:20,235 - Ezzel nem lehet vitatkozni. 1479 01:04:20,235 --> 01:04:22,065 - Mindegy, csak akartam hogy meghívjalak titeket 1480 01:04:22,065 --> 01:04:23,238 hátha te érdekelne 1481 01:04:23,238 --> 01:04:26,034 hogy támogassa. 1482 01:04:26,034 --> 01:04:28,761 - Oké, van valami extra szórólap? 1483 01:04:28,761 --> 01:04:32,627 - Nem, ez az utolsó egy, nagyon sajnálom. 1484 01:04:32,627 --> 01:04:34,491 De szép volt találkozunk hölgyeim 1485 01:04:34,491 --> 01:04:36,113 és remélem találkozunk ott. 1486 01:04:36,113 --> 01:04:37,459 - Oké. 1487 01:04:37,459 --> 01:04:39,323 - Toodles. 1488 01:04:39,323 --> 01:04:41,670 - Hihetsz neki? - Nem tudok. 1489 01:04:41,670 --> 01:04:43,293 - Legalább ő egyházhoz kötve. 1490 01:04:43,293 --> 01:04:44,190 adok neki. 1491 01:04:44,190 --> 01:04:47,193 [vidám funk zene] 1492 01:05:07,938 --> 01:05:08,801 - A fenébe. 1493 01:05:09,733 --> 01:05:11,804 A nő egy pálcában gondolkodik. 1494 01:05:11,804 --> 01:05:13,668 - Fiú, te soha nem hazudsz. 1495 01:05:14,703 --> 01:05:15,981 Nézd meg. 1496 01:05:15,981 --> 01:05:18,604 - Hadd lássam, nagyítson, nagyítson. 1497 01:05:18,604 --> 01:05:21,262 Ó, izé, muszáj add oda K, 1498 01:05:21,262 --> 01:05:22,539 lehúzod ezt, 1499 01:05:22,539 --> 01:05:24,851 fel kell hívnom te vagy az igazi MVP. 1500 01:05:24,851 --> 01:05:28,407 - Nézd, ne engedd Ronnie-t mégis hallja. 1501 01:05:28,407 --> 01:05:29,995 - Igen, nézd Ronnie-t nem kell aggódni 1502 01:05:29,995 --> 01:05:32,204 minderről, te tudja mit mondok. 1503 01:05:32,204 --> 01:05:35,034 - Nézd, mindketten mindkét módon megkaphatja. 1504 01:05:35,034 --> 01:05:37,140 Ami azt illeti, hé, K! 1505 01:05:37,140 --> 01:05:39,107 fel tudnál tenni mint amint megkapod. 1506 01:05:39,107 --> 01:05:41,385 - Nézd, meglátjuk minderről. 1507 01:05:41,385 --> 01:05:42,628 De jelen pillanatban 1508 01:05:42,628 --> 01:05:44,561 muszáj lesz kösd ezt. 1509 01:05:44,561 --> 01:05:46,563 - Mandzsetta, játszol mandzsettával? 1510 01:05:46,563 --> 01:05:47,702 Ó, szeretni fogod, 1511 01:05:47,702 --> 01:05:50,774 Sosem tekintettelek típusnak. 1512 01:05:50,774 --> 01:05:52,155 - Nem tudom, ember, 1513 01:05:52,155 --> 01:05:54,295 ez a hangulat csak másnak tűnik. 1514 01:05:54,295 --> 01:05:55,123 - Ó, más. 1515 01:05:55,123 --> 01:05:56,435 - Szóval mi az? 1516 01:05:56,435 --> 01:05:58,644 A mellek? 1517 01:05:58,644 --> 01:05:59,990 Nah, ez a comb. 1518 01:05:59,990 --> 01:06:00,749 - Nem, öcskös, ez az a szamár. - Ez a szamár. 1519 01:06:03,476 --> 01:06:05,375 - Negatív, negatív uraim. 1520 01:06:05,375 --> 01:06:07,377 Nézd, ez a mosoly és az a szép arc. 1521 01:06:07,377 --> 01:06:09,068 Csak nézd, a fenébe. 1522 01:06:09,068 --> 01:06:12,416 - Mi a helyzet a zsírral csacsi punci nyomat? 1523 01:06:15,902 --> 01:06:18,215 Látod, itt gondolkodom rohadt nap vagy 1524 01:06:18,215 --> 01:06:20,493 nézi a képemet 1525 01:06:20,493 --> 01:06:22,047 és indulni készülsz a padlót nézi 1526 01:06:22,047 --> 01:06:23,324 a következő szukánál. 1527 01:06:23,324 --> 01:06:26,327 - Ember, nézd meg ideje, ideje indulni. 1528 01:06:26,327 --> 01:06:27,328 Gyerünk ember, mennünk kell. 1529 01:06:27,328 --> 01:06:28,985 - Szóval elhagysz. 1530 01:06:28,985 --> 01:06:29,882 - Kapd el később, K. 1531 01:06:29,882 --> 01:06:30,987 - Mindketten kint vagyunk. 1532 01:06:35,681 --> 01:06:36,923 - Tényleg! 1533 01:06:36,923 --> 01:06:39,616 Nézd, én csak voltam, csak néztem. 1534 01:06:39,616 --> 01:06:42,170 - Látom, hogy mesélsz az igazság egyik fele, 1535 01:06:42,170 --> 01:06:43,551 de a jobb kérdés az lenne 1536 01:06:43,551 --> 01:06:44,931 megbaszod őt? 1537 01:06:44,931 --> 01:06:46,623 - Nem, nem basszam meg. 1538 01:06:48,211 --> 01:06:52,215 - Egyébként az arcod az, nem tudtam megmondani. 1539 01:06:52,215 --> 01:06:53,768 Mi történt azzal, hogy összekapcsolódtunk? 1540 01:06:56,357 --> 01:06:58,324 - Most kaptam el fel valamire. 1541 01:06:58,324 --> 01:06:59,291 - Mint mi? 1542 01:06:59,291 --> 01:07:00,913 Tommynál lógni? 1543 01:07:00,913 --> 01:07:03,398 Itt lenni sokkal fontosabb mint velem lógni? 1544 01:07:06,229 --> 01:07:07,368 Lásd. 1545 01:07:07,368 --> 01:07:09,025 Erről beszélek. 1546 01:07:09,025 --> 01:07:10,302 Hogy várod, hogy kitartsam 1547 01:07:10,302 --> 01:07:12,925 vége a dolgoknak és légy erős 1548 01:07:12,925 --> 01:07:14,409 amikor nem is tudod lenyomni 1549 01:07:14,409 --> 01:07:16,273 vége az alkunak. 1550 01:07:17,688 --> 01:07:18,931 Tudod mit? 1551 01:07:18,931 --> 01:07:20,657 Egyáltalán akarod leszel velem? 1552 01:07:23,418 --> 01:07:24,730 Ennyit kellett tudnom. 1553 01:07:24,730 --> 01:07:27,043 - Ember, gyerünk, ne légy... 1554 01:07:27,043 --> 01:07:28,354 - Ne is pazarold az időmet. 1555 01:07:28,354 --> 01:07:30,149 Tetszik neked? 1556 01:07:30,149 --> 01:07:32,151 - Nézd, ő senki. 1557 01:07:32,151 --> 01:07:33,014 Átkozott. 1558 01:07:34,050 --> 01:07:34,912 Mi? 1559 01:07:34,912 --> 01:07:35,741 - Tényleg. 1560 01:07:39,710 --> 01:07:40,677 - Ó. 1561 01:07:40,677 --> 01:07:41,850 Hogy vagy? 1562 01:07:43,404 --> 01:07:45,302 - Hadd kiabáljak vele. 1563 01:07:51,412 --> 01:07:52,999 - Mit csinálsz itt Addison? 1564 01:07:52,999 --> 01:07:55,036 - Reméltem, hogy tudunk beszélni. 1565 01:07:55,036 --> 01:07:56,106 - Beszélni? 1566 01:07:56,106 --> 01:07:57,176 Miről beszélni? 1567 01:07:57,176 --> 01:08:02,112 - Elmehetnénk egy csendes helyre? 1568 01:08:02,733 --> 01:08:03,941 - Gyerünk, haver. 1569 01:08:09,982 --> 01:08:11,673 - Nagyon remélem, hogy a zuhanyozni ezen a helyen 1570 01:08:11,673 --> 01:08:13,434 hogy megtisztíthassam magam. 1571 01:08:16,644 --> 01:08:20,096 Figyelj, mennyit ér, 1572 01:08:21,097 --> 01:08:22,546 Szeretnék köszönetet mondani, mert 1573 01:08:22,546 --> 01:08:25,170 nem kellett tenned amit csináltál, de megtetted. 1574 01:08:26,930 --> 01:08:27,896 - Ismerem a típusodat. 1575 01:08:30,036 --> 01:08:31,314 - Tényleg? 1576 01:08:31,314 --> 01:08:32,211 - Igen, tényleg. 1577 01:08:33,799 --> 01:08:35,076 - Azt hiszem, kell dolgozzon a pókerarcomon 1578 01:08:35,076 --> 01:08:36,905 mert úgy tűnik ha sok ember 1579 01:08:36,905 --> 01:08:39,494 ezekben a napokban rájöttem. 1580 01:08:39,494 --> 01:08:40,495 - Talán igen. 1581 01:08:44,603 --> 01:08:45,742 - Tudod, nagyon meglepődtem 1582 01:08:45,742 --> 01:08:48,193 hogy itt találjak egy hozzád hasonló lányt. 1583 01:08:49,090 --> 01:08:49,918 - Miért? 1584 01:08:51,230 --> 01:08:53,025 - Tudod, hogy mindig vittem 1585 01:08:53,025 --> 01:08:55,372 hogy te szövetség a típusok voltak, tudod, 1586 01:08:56,684 --> 01:08:58,651 felkapott és gazdag. 1587 01:09:00,722 --> 01:09:02,828 - Nos, amennyit megér, 1588 01:09:02,828 --> 01:09:04,105 nem minden, amit hallasz rólunk 1589 01:09:04,105 --> 01:09:05,796 teljesen pontos. 1590 01:09:05,796 --> 01:09:08,144 Nem mindannyian származunk tekintélyes háttérrel. 1591 01:09:09,697 --> 01:09:10,905 - Persze, hogy becsapott. 1592 01:09:12,286 --> 01:09:15,220 - De hogy kíváncsi legyek, mit mondanak rólunk? 1593 01:09:16,566 --> 01:09:19,431 - Tudod, az gazdag vagy, elakadtál 1594 01:09:19,431 --> 01:09:21,778 és csak magadra asszociálsz 1595 01:09:21,778 --> 01:09:23,228 a puristákkal. 1596 01:09:24,263 --> 01:09:25,230 - Definiáld a tiszta. 1597 01:09:27,646 --> 01:09:29,165 - Mondjuk a típust 1598 01:09:29,165 --> 01:09:33,376 hogy nem adta fel legdrágább vagyonukat. 1599 01:09:36,172 --> 01:09:37,621 - Nos, közel vagy. 1600 01:09:38,657 --> 01:09:39,865 A legtöbben tiszták vagyunk 1601 01:09:41,038 --> 01:09:44,352 és néhányan elakadtunk fel, de nem mindannyian. 1602 01:09:46,423 --> 01:09:49,288 De igen, a legtöbbet valaminek van pénze. 1603 01:09:51,221 --> 01:09:52,084 - Gondoltam. 1604 01:09:54,259 --> 01:09:56,882 Szóval, hogyan jutsz hozzá a pénzedhez? 1605 01:09:58,055 --> 01:10:00,023 - Az vagy mindjárt megtudja. 1606 01:10:08,273 --> 01:10:10,620 - [Ronnie] Nem vagyok egészen biztosan értem. 1607 01:10:11,828 --> 01:10:15,763 - Ronnie, ez van egy gyönyörű nő 1608 01:10:15,763 --> 01:10:18,006 aki most jött nehéz munkanap. 1609 01:10:18,006 --> 01:10:19,215 Most nincs ideje 1610 01:10:19,215 --> 01:10:21,562 hogy elmenjek Blue Martiniba vagy valami bibliatanulmányozás 1611 01:10:21,562 --> 01:10:23,495 hogy megtalálja Bájos herceget. 1612 01:10:23,495 --> 01:10:24,944 Van egy gyereke otthon és szeretne 1613 01:10:24,944 --> 01:10:26,946 igényeinek kielégítésére minden kötelezettség nélkül 1614 01:10:26,946 --> 01:10:28,638 vagy csatolmány az ügyben. 1615 01:10:29,811 --> 01:10:31,951 Pont olyan igényei vannak bármelyik nőnek vagy férfinak van. 1616 01:10:33,159 --> 01:10:34,954 Ott jössz be. 1617 01:10:34,954 --> 01:10:36,232 Ne törődj semmivel. 1618 01:10:36,232 --> 01:10:37,198 Teljesen biztonságos 1619 01:10:37,198 --> 01:10:39,235 és a biztonság kint van. 1620 01:10:39,235 --> 01:10:40,512 És szerintem nem is kell 1621 01:10:40,512 --> 01:10:41,478 megmagyarázni a fajta az adósságodról, amivel tartozol nekem 1622 01:10:41,478 --> 01:10:42,790 hogy megmentse az életét ma este. 1623 01:10:44,240 --> 01:10:46,621 Ráadásul biztos vagyok benne, hogy te használhatná a bérleti pénzt. 1624 01:10:46,621 --> 01:10:48,554 Most azt várom, hogy az legyen nagyon jó alkalmazott 1625 01:10:48,554 --> 01:10:49,866 és fizesse ki az adósságát. 1626 01:10:51,902 --> 01:10:52,731 Ne aggódj, van pénz a végén 1627 01:10:52,731 --> 01:10:54,077 az ülésszakról. 1628 01:10:54,077 --> 01:10:56,079 Ő hagyja az éjjeliszekrényen. 1629 01:10:59,324 --> 01:11:00,463 Te most nekem dolgozol. 1630 01:11:13,061 --> 01:11:16,064 [vidám funk zene] 1631 01:11:36,015 --> 01:11:37,879 d van egy érzésem 1632 01:11:37,879 --> 01:11:40,813 d Ne irányítsa a volt, amiben végül d 1633 01:11:40,813 --> 01:11:45,818 d nem tudom 1634 01:11:47,061 --> 01:11:49,339 d én kaptam a legszomorúbbat érzés manapság d 1635 01:11:49,339 --> 01:11:54,310 d Ez minden álmunk túl messze vannak d 1636 01:11:57,899 --> 01:12:00,419 d Néha éjszaka 1637 01:12:00,419 --> 01:12:05,390 d Megfájdultam, dolgoztam órák a hidegben d 1638 01:12:08,703 --> 01:12:11,637 d És nem tudom elképzelni milyen érzés d 1639 01:12:11,637 --> 01:12:16,642 d Hogy veled végezzek úgy érzi, mennie kell d 1640 01:12:20,094 --> 01:12:23,131 d Szerelmes vagyok, éhezek 1641 01:12:23,131 --> 01:12:28,136 d Semmi mást nem imádkozni szétnőne d 1642 01:12:30,518 --> 01:12:33,935 d Azt hiszem, mindannyian meghalunk 1643 01:12:33,935 --> 01:12:38,940 d Várakozás a a világ elveszíti az irányítást d 1644 01:12:41,874 --> 01:12:44,946 d Mert megmutattad milyen is valójában d 1645 01:12:44,946 --> 01:12:47,639 d Hogy úgy érezd magad megkapta a világot d 1646 01:12:47,639 --> 01:12:52,644 d Az Ön oldalán 1647 01:12:53,438 --> 01:12:55,129 d Mert bízz bennem bébi 1648 01:12:55,129 --> 01:12:56,648 d Nem nézek ki jól 1649 01:12:56,648 --> 01:13:01,273 d Add oda, amim volt, és a kisfiúnak és nekem kellene d 1650 01:13:04,449 --> 01:13:07,452 d Éreztem, hogy én nem sokra készült d 1651 01:13:07,452 --> 01:13:12,457 d Mert amit érzek soha nem érthető d 1652 01:13:15,770 --> 01:13:19,533 d De azt hiszem, megteszem mondok még egy napot d 1653 01:13:19,533 --> 01:13:22,121 - Jaj, hol voltál akár honnan származnak? 1654 01:13:22,121 --> 01:13:23,399 - Ez számít. 1655 01:13:23,399 --> 01:13:24,330 Ez még mindig nem változtat a tényen 1656 01:13:24,330 --> 01:13:25,815 hogy a ritkán játszó emberek 1657 01:13:25,815 --> 01:13:27,333 valójában azok nyernek. 1658 01:13:30,647 --> 01:13:33,132 - Jönnek az emberek ha történik valami 1659 01:13:33,132 --> 01:13:34,927 vagy kell nekik valami. 1660 01:13:34,927 --> 01:13:36,964 Fizetés a tennivalóért szinte úgy tűnik 1661 01:13:36,964 --> 01:13:39,622 túl szép, hogy igaz legyen. 1662 01:13:39,622 --> 01:13:41,244 Mindig azt mondta nekem, 1663 01:13:41,244 --> 01:13:43,004 hé, lassítanod kell 1664 01:13:43,004 --> 01:13:44,212 amikor pókereztem 1665 01:13:44,212 --> 01:13:45,835 és mintha lelassultam volna és keress valakit. 1666 01:13:47,492 --> 01:13:50,080 Szerintem nem akarja hogy úgy végezzem, mint ő. 1667 01:13:55,638 --> 01:13:57,156 - Szerintem van valami 1668 01:13:57,156 --> 01:13:59,676 hogy esetleg tudni akarod a kis barátodról. 1669 01:13:59,676 --> 01:14:00,608 - [Lány] Tegyük mondd, hogy az kell lennem 1670 01:14:00,608 --> 01:14:03,369 kapcsolatba lépni a kamerával. 1671 01:14:03,369 --> 01:14:05,302 - [Karey] Szóval te játszani próbálnak. 1672 01:14:05,302 --> 01:14:06,476 - Mi a fenét csinálsz? 1673 01:14:06,476 --> 01:14:08,409 Mi a fenét csinál ez közöm van hozzám? 1674 01:14:08,409 --> 01:14:09,790 Lány, ez itt a túlélés. 1675 01:14:09,790 --> 01:14:13,552 - Tudod, tudod tényleg nem vagy olyan rossz. 1676 01:14:14,519 --> 01:14:16,624 - Még mindig megyünk a buliba? 1677 01:14:16,624 --> 01:14:17,832 - [Nikki] Remélem, igen. 1678 01:14:18,730 --> 01:14:20,283 Ron, eltelt egy kis perc.